-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Предписывать
Übersetzung von "предписывать" ins Englisch
предписывать
Verb
Основная форма
/prʲɪdˈpʲisɨvətʲ/
Основная форма
/prʲɪdˈpʲisɨvətʲ/
предписывать
предписываю
предписываешь
предписывает
предписываем
предписываете
предписывают
предписывал
предписывала
предписывало
предписывали
предписывая
предписывавший
Устав предписывает определенные правила поведения.
The charter dictates certain rules of conduct.
Врач предписывает пациенту новый курс лечения.
The doctor prescribes a new course of treatment for the patient.
Закон предписывает строгие меры безопасности.
The law ordains strict safety measures.
Definitionen
предписывать
Verb
Основная форма
/prʲɪdˈpʲisɨvətʲ/
Основная форма
/prʲɪdˈpʲisɨvətʲ/
Давать указание или распоряжение, обязывающее к выполнению.
Врач предписывает пациенту соблюдать постельный режим.
Устанавливать в качестве обязательного правила или нормы.
Закон предписывает соблюдать права человека.
Назначать (лекарство, лечение), указывая порядок его применения.
Терапевт предписывает пациенту курс антибиотиков.
Redewendungen und Phrasen
предписывать правила
Учитель предписывает правила поведения в классе.
to prescribe rules
The teacher prescribes the rules of conduct in the classroom.
предписывать лечение
Врач предписывает лечение на основе диагноза.
to prescribe treatment
The doctor prescribes treatment based on the diagnosis.
предписывать меры
Правительство предписывает меры для борьбы с эпидемией.
to prescribe measures
The government prescribes measures to combat the epidemic.
предписывать указания
Начальник предписывает указания по ведению проекта.
to prescribe instructions
The boss prescribes instructions for the project management.
предписывать условия
Контракт предписывает условия сотрудничества.
to prescribe conditions
The contract prescribes the conditions of cooperation.