-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пошло
Übersetzung von "пошло" ins Englisch
пойти
Verbпошло
Основная форма
/pɐjˈtʲi/
пойти
пойду
пойдёшь
пойдёт
пойдём
пойдёте
пойдут
пошёл
пошла
пошло
пошли
пошедший
пойдя
пошедшая
пошедшее
пошедшие
Я решил пойти в магазин.
I decided to go to the store.
set off
Мы должны пойти в путь рано утром.
We must set off early in the morning.
Он собирается пойти из дома.
He is going to leave the house.
пошлый
Adjektivпошло
n
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
пошлый m
пошлого m / n
пошлому m / n
пошлым m / n / Pl.
пошлом m / n
пошлая f
пошлой f
пошлую f
пошлое n
пошлые Pl.
пошлых Pl.
пошлыми Pl.
пошлее Komp.
пошл m
пошла f
пошло n
пошлы Pl.
пошлою f
более пошлый Komp.
самый пошлый Super.
пошлейший Super., m
пошлейшего Super., m / Super., n
пошлейшему Super., m / Super., n
пошлейшим Super., m / Super., n / Super., Pl.
пошлейшем Super., m / Super., n
пошлейшая Super., f
пошлейшей Super., f
пошлейшую Super., f
пошлейшее Super., n
пошлейшие Super., Pl.
пошлейших Super., Pl.
пошлейшими Super., Pl.
Она носила пошлое платье на вечеринке.
She wore a tasteless dress to the party.
Его пошлые шутки никого не смешили.
His vulgar jokes didn't make anyone laugh.
Пошлые комментарии были неуместны на собрании.
Crude comments were inappropriate at the meeting.
Definitionen
пойти
Verb
Начать движение, отправиться куда-либо.
Он решил пойти в магазин за продуктами.
Начать заниматься чем-либо, приступить к какому-либо делу.
Она решила пойти учиться на курсы программирования.
Начать происходить, начаться (о каком-либо процессе, явлении).
Дождь резко пошёл, и прохожие раскрыли зонты.
Подойти, быть к лицу (об одежде, цвете, причёске).
Этот цвет тебе очень пойдёт.
пошлый
Adjektiv
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Основная форма
/ˈpoʂlɨj/
Содержащий в себе вульгарность, грубость, непристойность.
Его пошлые шутки не понравились никому на вечеринке.
Банальный, лишённый оригинальности, тривиальный.
Фильм оказался пошлым и предсказуемым, без каких-либо интересных поворотов.
Проявляющий отсутствие вкуса, изысканности, утончённости.
Её пошлый наряд вызвал недоумение у гостей на приёме.
пошло
Adverb
Основная форма
/pɐˈʂlo/
Вульгарно, непристойно; без вкуса и такта.
Он пошло пошутил перед коллегами, и все смутились.
Банально, тривиально, лишённо новизны (разг.).
Дарить один и тот же подарок каждый год уже пошло.
пошло
Interjektion
Основная форма
/pɐˈʂlo/
Употребляется для обозначения начала движения, начала действия; началось!
Мотор завёлся, и механик радостно сказал: «Пошло!»
Redewendungen und Phrasen
пойти в кино
Мы решили пойти в кино вечером.
go to the cinema
We decided to go to the cinema in the evening.
пойти на работу
Утром я всегда пью кофе, прежде чем пойти на работу.
go to work
In the morning, I always drink coffee before going to work.
пойти на прогулку
После обеда мы пошли на прогулку в парк.
go for a walk
After lunch, we went for a walk in the park.
пойти домой
После встречи я планирую пойти домой и отдохнуть.
go home
After the meeting, I'm planning to go home and relax.
пойти за покупками
В воскресенье мы обычно ходим за покупками.
go shopping
On Sundays, we usually go shopping.
пойти на уступки
Он был готов пойти на уступки ради мира.
make concessions
He was ready to make concessions for the sake of peace.
пойти на большие уступки
Для успешного завершения сделки пришлось пойти на большие уступки.
make big concessions
To successfully close the deal, we had to make big concessions.
пойти ненадолго
Я пойду ненадолго в магазин.
go for a short while
I'll go to the store for a short while.
пошёл на штык
Он без страха пошёл на штык.
(someone) charged with a bayonet
He fearlessly charged with a bayonet.
пошлый анекдот
Он рассказал пошлый анекдот на вечеринке.
vulgar joke
He told a vulgar joke at the party.
пошлая шутка
Эта пошлая шутка не подходит для семейного ужина.
vulgar joke
This vulgar joke is not appropriate for a family dinner.
пошлое поведение
Его пошлое поведение возмутило всех присутствующих.
vulgar behavior
His vulgar behavior outraged everyone present.
пошлый юмор
Пошлый юмор не всем по вкусу.
vulgar humor
Vulgar humor is not to everyone's taste.
пошлая речь
Его пошлая речь вызвала недовольство.
vulgar speech
His vulgar speech caused discontent.