Почерковед
Übersetzung von "почерковед" ins Englisch
почерковед
SubstantivОсновная форма
/pət͡ɕɪrkɐˈvʲet/
handwriting expert
General term for a specialist in handwriting analysis; used mainly in forensic contexts. Почерковед дал заключение по спорной подписи.
The handwriting expert gave an opinion on the disputed signature.
forensic handwriting examiner
Technical forensic term. Почерковед исследовал образцы почерка.
The forensic handwriting examiner examined the handwriting samples.
Definitionen
почерковед
SubstantivОсновная форма
/pət͡ɕɪrkɐˈvʲet/
Специалист по почерковедению; эксперт, исследующий и оценивающий почерк.
Почерковед дал заключение по спорной подписи.
Redewendungen und Phrasen
судебный почерковед
Судебный почерковед внимательно изучил подпись на документе.
forensic handwriting expert
The forensic handwriting expert carefully examined the signature on the document.
опытный почерковед
Опытный почерковед сразу заметил признаки подделки.
an experienced handwriting expert
An experienced handwriting expert immediately noticed signs of forgery.
квалифицированный почерковед
Квалифицированный почерковед дал точное заключение.
qualified handwriting expert
A qualified handwriting expert gave an accurate opinion.
заключение почерковеда
Заключение почерковеда стало важным доказательством в деле.
handwriting expert's conclusion
The handwriting expert's conclusion became an important piece of evidence in the case.
мнение почерковеда
Мнение почерковеда помогло следствию установить истину.
handwriting expert's opinion
The handwriting expert's opinion helped the investigation determine the truth.
выводы почерковеда
Выводы почерковеда подтвердили, что подпись была изменена.
handwriting expert's conclusions
The handwriting expert's conclusions confirmed that the signature had been altered.
исследование почерковеда
Исследование почерковеда заняло несколько дней.
handwriting expert's examination
The handwriting expert's examination took several days.
работа почерковеда
Работа почерковеда требует внимательности и опыта.
work of a handwriting expert
The work of a handwriting expert requires attention to detail and experience.
консультация почерковеда
Для проверки документа мы заказали консультацию почерковеда.
handwriting expert consultation
We ordered a handwriting expert consultation to verify the document.
услуги почерковеда
Компания регулярно пользуется услугами почерковеда.
handwriting expert services
The company regularly uses handwriting expert services.
почерковед-эксперт
Почерковед-эксперт сравнил образцы подписи.
forensic handwriting expert
The forensic handwriting expert compared the signature samples.
ошибка почерковеда
Ошибка почерковеда могла бы повлиять на исход дела.
handwriting expert's error
The handwriting expert's error could have affected the outcome of the case.