-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Похоть
Übersetzung von "похоть" ins Englisch
похоть
Substantiv
Основная форма
/póxətʲ/
Основная форма
/póxətʲ/
похоть
похоти / Pl.
похотью
похотей Pl.
похотям Pl.
похотями Pl.
похотях Pl.
Обычно употребляется только в единственном числе; формы множественного числа редки и стилистически маркированы.
Его охватила похоть, когда он увидел её.
He was overcome with lust when he saw her.
Definitionen
похоть
Substantiv
Основная форма
/póxətʲ/
Основная форма
/póxətʲ/
Сильное, неуправляемое половое влечение, страсть.
Его охватила похоть, и он не мог думать ни о чем другом.
Сильное, неуправляемое половое влечение; сексуальная страсть.
Его охватила похоть, и он не мог думать ни о чём другом.
Сильное, неумеренное желание, страсть к чему-нибудь (обычно неодобр.).
Политика часто движима похотью власти.
Redewendungen und Phrasen
жгучая похоть
Он не мог справиться с жгучей похотью.
burning lust
He couldn't cope with the burning lust.
страстная похоть
Его страстная похоть была всем очевидна.
passionate lust
His passionate lust was obvious to everyone.
неудержимая похоть
Она чувствовала неудержимую похоть.
uncontrollable lust
She felt an uncontrollable lust.
греховная похоть
Они боролись с греховной похотью.
sinful lust
They struggled with sinful lust.
похоть (кого-то)
Похоть мужчины была очевидна.
(someone's) lust
The man's lust was evident.