-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Потеряшка
Übersetzung von "потеряшка" ins Englisch
потеряшка
Substantiv
потеряшка
потеряшки / Pl.
потеряшке
потеряшку
потеряшкой
потеряшек Pl.
потеряшкам Pl.
потеряшками Pl.
потеряшках Pl.
потеряшкою
Разговорное, уменьшительно-ласкательное название потерявшегося человека, животного или вещи.
lost item
Я нашёл потеряшку на улице.
I found a lost item on the street.
lost person
Полиция ищет потеряшку в лесу.
The police are searching for a lost person in the forest.
stray animal
В приюте много потеряшек, которые ищут дом.
There are many stray animals in the shelter looking for a home.
Definitionen
потеряшка
Substantiv
Разг. Человек, который потерялся и не может самостоятельно найти дорогу.
Полицейские привели в отделение маленькую потеряшку.
Разг. Домашнее или бездомное животное, которое потерялось и осталось без хозяина.
В приют доставили ещё одну потеряшку — молодого пса без ошейника.
Разг. Найденная чужая вещь, владелец которой неизвестен.
Собрав все потеряшки, кондуктор отнёс их в бюро забытых вещей.
Redewendungen und Phrasen
поиск потеряшки
Поиск потеряшки занял несколько дней.
search for (a) lost (item/person)
The search for the lost item took several days.
найти потеряшку
Мы наконец нашли потеряшку.
find (a) lost (item/person)
We finally found the lost item.
кто потеряшка
Кто потеряшка в этой ситуации?
(who is the) lost one
Who is the lost one in this situation?
помочь потеряшке
Волонтеры решили помочь потеряшке.
help (a) lost (item/person)
Volunteers decided to help the lost one.
вернуть потеряшку
Нам удалось вернуть потеряшку владельцу.
return (a) lost (item/person)
We managed to return the lost item to its owner.