Пороть
Übersetzung von "пороть" ins Englisch
пороть
VerbОсновная форма
/pɐˈrotʲ/
Основная форма
/pɐˈrotʲ/
пороть
порю
порешь
порет
порем
порете
порют
порол
порёт
порола
пороло
пороли
поротый
поря
Он решил пороть провинившегося ученика.
He decided to whip the misbehaving student.
Она начала пороть старое платье, чтобы сделать из него что-то новое.
She started to rip the old dress to make something new out of it.
Definitionen
пороть
VerbОсновная форма
/pɐˈrotʲ/
Основная форма
/pɐˈrotʲ/
Бить кого-либо розгами или плетью.
В старину провинившихся часто пороли на площади.
Распарывать, разрезать ткань, шов.
Она решила пороть старое платье, чтобы сшить из него что-то новое.
Говорить что-либо несуразное, нелепое.
Он начал пороть чепуху, когда его спросили о планах на будущее.
Redewendungen und Phrasen
пороть вздор
Он начал пороть вздор на встрече.
to talk nonsense
He started talking nonsense at the meeting.
пороть горячку
Не надо пороть горячку и принимать поспешные решения.
to act rashly
Don't act rashly and make hasty decisions.
пороть чушь
Перестань пороть чушь и сосредоточься.
to talk rubbish
Stop talking rubbish and focus.
пороть ерунду
Он постоянно порет ерунду на лекциях.
to speak gibberish
He constantly speaks gibberish in lectures.
пороть глупости
Не стоит пороть глупости на совещании.
to say foolish things
It's not worth saying foolish things at the meeting.