Помехоустойчивый
Übersetzung von "помехоустойчивый" ins Englisch
помехоустойчивый
AdjektivОсновная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Употребляется преимущественно в технической и научной речи; обычно относится к устройствам, системам, каналам связи, алгоритмам.
Technical term, especially common in electronics and telecommunications.
Помехоустойчивая схема работает даже при сильных помехах.
The noise-immune circuit works even under strong interference.
Used in technical contexts for systems, devices, and signals that continue to function accurately despite interference.
Помехоустойчивая система связи продолжила работать даже при сильных радиопомехах.
The interference-resistant communication system kept working even in strong radio interference.
Weitere Übersetzungen
Less technical than interference-resistant; used for equipment or systems that withstand noise well.
Definitionen
помехоустойчивый
AdjektivОсновная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/pəmʲɪxəʊʊˈstojt͡ɕɪvɨj/
Способный сохранять работоспособность, точность или качество функционирования при наличии помех.
Помехоустойчивая система связи продолжила работать даже при сильных радиопомехах.
Redewendungen und Phrasen
помехоустойчивый код
Для передачи данных в канале связи используют помехоустойчивый код.
error-correcting code
An error-correcting code is used to transmit data over a communication channel.
помехоустойчивый сигнал
Антенна должна принимать помехоустойчивый сигнал даже при сильных наводках.
interference-resistant signal
The antenna must be able to receive an interference-resistant signal even in the presence of strong interference.
помехоустойчивый приём
Современный радиоприёмник обеспечивает помехоустойчивый приём на дальних расстояниях.
interference-resistant reception
A modern radio receiver provides interference-resistant reception over long distances.
помехоустойчивая связь
В сложных условиях особенно важна помехоустойчивая связь.
interference-resistant communication
In difficult conditions, interference-resistant communication is especially important.
помехоустойчивая система
Инженеры разработали помехоустойчивую систему для промышленного оборудования.
interference-resistant system
Engineers developed an interference-resistant system for industrial equipment.
помехоустойчивый канал
Новый помехоустойчивый канал передачи данных работает стабильнее старого.
interference-resistant channel
The new interference-resistant data transmission channel is more stable than the old one.
помехоустойчивый приёмник
Помехоустойчивый приёмник уверенно работает в условиях сильных шумов.
interference-resistant receiver
The interference-resistant receiver operates reliably under conditions of heavy noise.
помехоустойчивая антенна
На крыше установили помехоустойчивую антенну для улучшения качества сигнала.
interference-resistant antenna
They installed an interference-resistant antenna on the roof to improve signal quality.
помехоустойчивый фильтр
Помехоустойчивый фильтр помогает убрать лишние наводки в схеме.
interference-resistant filter
An interference-resistant filter helps remove unwanted interference in the circuit.
помехоустойчивая схема
Помехоустойчивая схема показала хорошие результаты при испытаниях.
interference-resistant circuit
The interference-resistant circuit showed good results during testing.
помехоустойчивый интерфейс
Разработчики создали помехоустойчивый интерфейс для сложных условий эксплуатации.
interference-resistant interface
The developers created an interference-resistant interface for challenging operating environments.
помехоустойчивые технологии
Помехоустойчивые технологии активно применяются в современной связи.
interference-resistant technologies
Interference-resistant technologies are actively used in modern communications.