-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Полуубитый
Übersetzung von "полуубитый" ins Englisch
полуубитый
Adjektiv
полуубитый m
полуубитого m / n
полуубитому m / n
полуубитым m / n / Pl.
полуубитом m / n
полуубитая f
полуубитой f
полуубитую f
полуубитою f
полуубитое n
полуубитые Pl.
полуубитых Pl.
полуубитыми Pl.
полуубит m
полуубита f
полуубито n
полуубиты Pl.
более полуубитый Komp.
самый полуубитый Super.
Он выглядел полуубитым после долгого рабочего дня.
He looked half-dead after a long workday.
Definitionen
полуубитый
Adjektiv
Находящийся в состоянии, близком к смерти или сильному изнеможению.
После долгого и изнурительного похода он вернулся домой полуубитый и едва держался на ногах.
Сильно повреждённый или разрушенный, но ещё не полностью уничтоженный.
Полуубитый автомобиль стоял на обочине дороги, ожидая эвакуации.
полуубитый
Partizip Perfekt
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «убить» с приставкой полу-; частично убитый.
Полуубитый солдат лежал на поле боя, едва дыша.
Redewendungen und Phrasen
полуубитый вид
У него был полуубитый вид после ночной смены.
half-dead appearance
He had a half-dead appearance after the night shift.
полуубитое состояние
Она находилась в полуубитом состоянии после длинного перелёта.
half-dead state
She was in a half-dead state after the long flight.
полуубитый голос
Он ответил мне полуубитым голосом.
half-dead voice
He answered me in a half-dead voice.
полуубитое выражение лица
На его лице было полуубитое выражение.
half-dead facial expression
He had a half-dead facial expression.
полуубитый человек
Я нашел его полуубитым человеком на обочине дороги.
half-dead person
I found him as a half-dead person on the side of the road.