-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Полустойкий
Übersetzung von "полустойкий" ins Englisch
полустойкий
Adjektiv
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
semi-fast
Technical term, especially in dyeing and textiles; used of colours or dyes with only limited fastness. Полустойкий краситель постепенно выцветает.
A semi-fast dye fades gradually.
Definitionen
полустойкий
Adjektiv
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Основная форма
/pəlʊˈstojkʲɪj/
Частично устойчивый, не полностью стойкий.
Полустойкий краситель постепенно выцветает.
Redewendungen und Phrasen
полустойкая краска
Для домашнего окрашивания она выбрала полустойкую краску без аммиака.
semi-permanent hair dye
For at-home coloring she chose an ammonia-free semi-permanent hair dye.
полустойкий краситель
Этот полустойкий краситель хорошо держится на светлых волосах.
semi-permanent hair dye
This semi-permanent hair dye holds well on light hair.
полустойкое окрашивание
После салона мне сделали полустойкое окрашивание, и цвет выглядит естественно.
demi-permanent coloring
After the salon I got a demi-permanent coloring, and the color looks natural.
полустойкая эмаль
Для мебели мы использовали полустойкую эмаль, чтобы покрытие было более долговечным.
semi-durable enamel
For the furniture, we used a semi-durable enamel so the finish would be more long-lasting.
полустойкий лак
На деревянную раму нанесли полустойкий лак в два слоя.
semi-durable varnish
They applied two coats of semi-durable varnish to the wooden frame.
полустойкое покрытие
Новое полустойкое покрытие защищает поверхность от влаги и царапин.
semi-durable coating
The new semi-durable coating protects the surface from moisture and scratches.
полустойкий пигмент
Художник выбрал полустойкий пигмент для смешивания с другими красками.
semi-permanent pigment
The artist chose a semi-permanent pigment to mix with other paints.
полустойкая тушь
Мне нужна полустойкая тушь, чтобы макияж держался весь день.
semi-longwear mascara
I need a semi-longwear mascara so my makeup will last all day.
полустойкая помада
Она купила полустойкую помаду нежного розового оттенка.
semi-longwear lipstick
She bought a semi-longwear lipstick in a delicate pink shade.
полустойкий макияж
На свадьбу визажист сделал ей полустойкий макияж, который сохранился до вечера.
semi-long-lasting makeup
For the wedding, the makeup artist gave her semi-long-lasting makeup that lasted until the evening.