-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Полочка
Übersetzung von "полочка" ins Englisch
полочка
Substantiv
Основная форма
/pɐˈlot͡ʃkə/
Уменьш.-ласк. к «полка»; обычно о небольшой полке или выступе.
A small flat compartment/surface for placing items, especially in vehicles or equipment.
Телефон лежал на полочке под лобовым стеклом.
The phone was lying on the tray under the windshield.
Often used as a diminutive for a small shelf (furniture or built-in).
Поставь специи на полочку над плитой.
Put the spices on the shelf above the stove.
A narrow projecting shelf on a wall, rock, etc.
На скале была узкая полочка, на которой можно было передохнуть.
There was a narrow ledge on the rock where you could rest.
Weitere Übersetzungen
shelflet
Rare; a small shelf. Definitionen
полочка
Substantiv
Основная форма
/pɐˈlot͡ʃkə/
Небольшая полка (предмет мебели или деталь), закреплённая на стене или внутри шкафа для размещения вещей.
Поставь специи на полочку над плитой.
Небольшой выступ, уступ, горизонтальная площадка на поверхности чего-либо (стены, скалы и т. п.).
На скале была узкая полочка, на которой можно было передохнуть.
Разг. Небольшая площадка/ниша для размещения предметов в транспорте или технике (например, в салоне автомобиля).
Телефон лежал на полочке под лобовым стеклом.
Redewendungen und Phrasen
книжная полочка
На книжной полочке стоят учебники и словари.
bookshelf
There are textbooks and dictionaries on the bookshelf.
полочка в ванной
На полочке в ванной лежит шампунь и мыло.
bathroom shelf
There is shampoo and soap on the bathroom shelf.
полочка на стене
Мы повесили полочку на стене рядом с рабочим столом.
a shelf on the wall
We hung a shelf on the wall next to the desk.
полочка для обуви
В прихожей поставили полочку для обуви.
shoe rack
They put a shoe rack in the entryway.
полочка для специй
На кухне у меня есть полочка для специй над плитой.
spice rack
In my kitchen I have a spice rack above the stove.
угловая полочка
Угловая полочка отлично поместилась в маленькой ванной.
corner shelf
The corner shelf fit perfectly in the small bathroom.
верхняя полочка
Поставь коробку на верхнюю полочку, чтобы она не мешала.
top shelf
Put the box on the top shelf so it won't be in the way.
нижняя полочка
На нижней полочке удобно хранить тяжёлые банки.
lower shelf
The lower shelf is convenient for storing heavy jars.
узкая полочка
Узкая полочка подошла для рамок с фотографиями.
narrow shelf
The narrow shelf was suitable for the picture frames.
стеклянная полочка
Стеклянная полочка красиво смотрится в гостиной.
glass shelf
A glass shelf looks beautiful in the living room.
полочка холодильника
На полочке холодильника стоят йогурты.
refrigerator shelf
There are yogurts on the refrigerator shelf.
полочка шкафа
На полочке шкафа лежат аккуратно сложенные полотенца.
cupboard shelf
Neatly folded towels are lying on the cupboard shelf.