-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Половинка
Übersetzung von "половинка" ins Englisch
половинка
Substantiv
Основная форма
/pəlɐˈvʲinkə/
половинка
половинки / Pl.
половинке
половинку
половинкой
половинок Pl.
половинкам Pl.
половинками Pl.
половинках Pl.
уменьшительная форма от «половина»; употребляется как в буквальном, так и в переносном (о партнёре) значении
Я съел только половинку яблока.
I only ate half of the apple.
better half
Моя половинка всегда поддерживает меня.
My better half always supports me.
Definitionen
половинка
Substantiv
Основная форма
/pəlɐˈvʲinkə/
Человек, с которым кто-либо состоит в близких личных отношениях; супруг, возлюбленный (обычно употребляется в словосочетании «вторая половинка»).
Он нашёл свою половинку и теперь очень счастлив.
Одна из двух равных частей целого предмета или количества чего-либо; половина.
Он съел только половинку яблока.
Redewendungen und Phrasen
вторая половинка
Она нашла свою вторую половинку.
better half
She found her better half.
моя половинка
Ты моя половинка.
my half
You are my half.
половинка яблока
Я съел только половинку яблока.
half an apple
I only ate half an apple.
половинка сердца
Он нарисовал половинку сердца.
half of the heart
He drew half of the heart.
половинка дня
Я провел половинку дня дома.
half of the day
I spent half of the day at home.