-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подсовать
Übersetzung von "подсовать" ins Englisch
подсовать
Verb
подсовать
подсовываю
подсовываешь
подсовывает
подсовываем
подсовываете
подсовывают
подсовывал Vergangenheit
подсую
подсуёшь
подсуёт
подсуём
подсуёте
подсуют
подсовал
подсовала
подсовало
подсовали
подсовавший
подсовав
гл., соверш. вид; несов. вид — подсовывать
Он решил подсовать записку в карман друга.
He decided to slip a note into his friend's pocket.
Она пыталась подсовать подарок в его сумку.
She tried to sneak a gift into his bag.
Definitionen
подсовать
Verb
Незаметно подложить что-либо кому-либо, обычно с целью обмана или провокации.
Он решил подсовать фальшивые документы, чтобы запутать следствие.
Всунуть или поместить что-либо под что-либо, обычно тайно или незаметно.
Он попытался подсовать палку под дверь, чтобы та не захлопнулась.
Redewendungen und Phrasen
подсовать записку
Она попыталась подсовать записку ему на стол.
to slip a note
She tried to slip a note onto his desk.
подсовать под дверь
Он решил подсовать письмо под дверь.
to slip under the door
He decided to slip the letter under the door.
подсовать идею
Он умело умел подсовать идею, не вызывая подозрений.
to slip an idea
He skillfully managed to slip an idea without raising suspicion.
подсовать деньги
Он решил подсовать деньги в карман.
to slip money
He decided to slip money into the pocket.
подсовать решение
Она знала, как подсовать решение проблемы.
to slip a solution
She knew how to slip a solution to the problem.