ru

Подделывать

en

Übersetzung von "подделывать" ins Englisch

подделывать
Verb
raiting
Основная форма
/pɐˈdʲeləvətʲ/
Основная форма
/pɐˈdʲeləvətʲ/
подделывать
подделываю
подделываешь
подделывает
подделываем
подделываете
подделывают
подделывал Vergangenheit /
подделывала
подделывало
подделывали
подделывая
подделывавший
Они научились подделывать деньги.
They learned to counterfeit money.
Ему пришлось подделывать результаты теста.
He had to falsify the test results.
Он пытался подделывать документы.
He tried to forge documents.

Definitionen

подделывать
Verb
raiting
Основная форма
/pɐˈdʲeləvətʲ/
Основная форма
/pɐˈdʲeləvətʲ/
Создавать фальшивые копии чего-либо с целью обмана.
Он умел подделывать подписи так, что никто не мог заметить разницы.
Изменять что-либо, чтобы оно выглядело иначе, чем есть на самом деле.
Некоторые люди пытаются подделывать документы, чтобы получить выгоду.
Имитировать чьи-либо манеры, голос или иные особенности человека либо предмета, стараясь создать впечатление подлинности.
Он умел подделывать голос известного диктора так, что слушатели не подозревали подмены.

Redewendungen und Phrasen

подделывать документы
Он пытался подделывать документы, чтобы обмануть компанию.
to forge documents
He tried to forge documents to deceive the company.
подделывать подпись
Подделывать подпись - это преступление.
to forge a signature
Forging a signature is a crime.
подделывать деньги
Подделывать деньги - рискованное дело.
to counterfeit money
Counterfeiting money is a risky business.
подделывать произведения искусства
Некоторые преступники подделывают произведения искусства для продажи.
to forge artworks
Some criminals forge artworks for sale.
подделывать результаты
Учёные не должны подделывать результаты своих исследований.
to falsify results
Scientists should not falsify the results of their research.