-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Побрякушка
Übersetzung von "побрякушка" ins Englisch
побрякушка
Substantiv
Основная форма
/pəbrʲɪkúʂkə/
побрякушка
побрякушки / Pl.
побрякушке
побрякушку
побрякушкой
побрякушек Pl.
побрякушкам Pl.
побрякушками Pl.
побрякушках Pl.
разговорное
Она купила себе новую побрякушку на ярмарке.
She bought herself a new trinket at the fair.
knick-knack
На полке стояла старая побрякушка.
An old knick-knack was on the shelf.
Эта побрякушка не стоит своих денег.
This bauble is not worth its money.
Definitionen
побрякушка
Substantiv
Основная форма
/pəbrʲɪkúʂkə/
Небольшой, обычно дешёвый и яркий предмет, используемый в качестве украшения или аксессуара.
На ярмарке она купила себе несколько побрякушек, чтобы украсить сумку.
Небольшой предмет, издающий звенящий (брякающий) звук при движении; бубенец, брелок.
Упряжь лошадей была украшена маленькими побрякушками, весело звенящими при каждом шаге.
перен., неодобр. Пустяковая, ничтожная вещь; то, что не представляет большой ценности или важности.
На фоне грядущего кризиса эти проблемы — просто побрякушки.
Redewendungen und Phrasen
дешевая побрякушка
Она купила дешевую побрякушку на рынке.
cheap trinket
She bought a cheap trinket at the market.
золотая побрякушка
На ее шее висела золотая побрякушка.
gold trinket
A gold trinket hung around her neck.
модная побрякушка
Эта модная побрякушка стоит дорого.
fashionable trinket
This fashionable trinket is expensive.
маленькая побрякушка
Она подарила ему маленькую побрякушку.
little trinket
She gave him a little trinket.
яркая побрякушка
В витрине лежала яркая побрякушка.
bright trinket
A bright trinket was lying in the showcase.