-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Плюшкин
Übersetzung von "плюшкин" ins Englisch
плюшкин
Substantiv
Основная форма
/plʲuʂˈkʲin/
плюшкин
плюшкина
плюшкину
плюшкиным
плюшкине
плюшкины Pl.
плюшкиных Pl.
плюшкинам Pl.
плюшкиными Pl.
плюшкинах Pl.
Он настоящий плюшкин, у него дома куча ненужных вещей.
He is a real hoarder, he has a lot of unnecessary things at home.
Плюшкин
Eigenname
Плюшкин
Плюшкина
Плюшкину
Плюшкиным
Плюшкине
Плюшкины
Плюшкиных
Плюшкинам
Плюшкиными
Фамильная форма и имя персонажа Гоголя
Plyushkin
Он был настоящим Плюшкиным, собирая все ненужные вещи.
He was a real Plyushkin, collecting all the unnecessary things.
Definitionen
плюшкин
Substantiv
Человек, который склонен к накопительству и собирает ненужные вещи, не желая их выбрасывать.
Соседи называли его плюшкиным, потому что он хранил в гараже старые газеты и сломанные приборы.
Плюшкин
Eigenname
Плюшкин - персонаж из поэмы Н.В. Гоголя 'Мертвые души', известный своей чрезмерной скупостью и накопительством.
В нашем офисе все называют его Плюшкиным, потому что он никогда не выбрасывает старые вещи.
Redewendungen und Phrasen
синдром плюшкина
У него синдром плюшкина, он не выбрасывает старые вещи.
hoarding syndrome
He has hoarding syndrome; he doesn't throw away old things.
характер плюшкина
Характер плюшкина не позволяет ему избавиться от ненужных вещей.
hoarder's character
A hoarder's character doesn't allow him to get rid of unnecessary things.
поведение плюшкина
Поведение плюшкина проявляется в его привычке собирать старые газеты.
hoarder's behavior
A hoarder's behavior is evident in his habit of collecting old newspapers.
навязчивость плюшкина
Навязчивость плюшкина заставляет его хранить ненужный хлам.
hoarder's obsession
A hoarder's obsession makes him keep unnecessary junk.
комплекс плюшкина
Комплекс плюшкина не позволяет ему выбрасывать старые вещи.
hoarder's complex
A hoarder's complex doesn't allow him to throw away old things.
синдром плюшкина
У него синдром плюшкина, он не выбрасывает старые вещи.
hoarding syndrome
He has hoarding syndrome; he doesn't throw away old things.
типичный плюшкин
Он типичный плюшкин и хранит все старые газеты.
typical hoarder
He's a typical hoarder and keeps all old newspapers.
превратиться в плюшкина
Ты не хочешь превратиться в плюшкина и захламить весь дом.
turn into a hoarder
You don't want to turn into a hoarder and clutter the whole house.
вещи плюшкина
Никто не мог разобраться в вещах плюшкина.
hoarder's belongings
No one could sort out the hoarder's belongings.
дом плюшкина
Дом плюшкина был полон ненужных вещей.
hoarder's house
The hoarder's house was full of unnecessary things.