Плечики
Übersetzung von "плечики" ins Englisch
плечики
SubstantivОсновная форма
/ˈplʲet͡ɕɪkʲɪ/
Основная форма
/ˈplʲet͡ɕɪkʲɪ/
Употребляется только во множественном числе.
shoulders
Diminutive/affectionate sense; used about the shoulders of a child, girl, doll, etc. У девочки были тонкие плечики.
The girl had slender shoulders.
Common English equivalent for the clothes-hanging object; the Russian word is usually plural in this sense.
Повесьте пальто на плечики.
Hang the coat on a hanger.
Definitionen
плечики
SubstantivОсновная форма
/ˈplʲet͡ɕɪkʲɪ/
Основная форма
/ˈplʲet͡ɕɪkʲɪ/
Небольшие, узкие плечи; уменьшительно-ласкательное название плеч ребёнка, девушки, куклы и т. п.
У девочки были тонкие плечики.
Предмет для подвешивания одежды; вешалка.
Повесьте пальто на плечики.
Redewendungen und Phrasen
плечики для одежды
Я купил новые плечики для одежды в хозяйственном магазине.
clothes hangers
I bought new clothes hangers at the hardware store.
плечики для рубашек
Для рубашек лучше выбирать прочные плечики.
shirt hangers
It's better to choose sturdy shirt hangers.
плечики для брюк
В шкафу есть отдельные плечики для брюк.
trouser hangers
There are separate trouser hangers in the wardrobe.
деревянные плечики
Деревянные плечики выглядят аккуратно и служат долго.
wooden hangers
Wooden hangers look neat and last a long time.
пластиковые плечики
Пластиковые плечики легкие и недорогие.
plastic coat hangers
Plastic coat hangers are lightweight and inexpensive.
бархатные плечики
Бархатные плечики не дают скользить тонким блузкам.
velvet hangers
Velvet hangers prevent thin blouses from slipping off.
проволочные плечики
Старые проволочные плечики легко гнутся.
wire hangers
Old wire hangers bend easily.
широкие плечики
Для пальто нужны широкие плечики.
wide-shouldered hangers
The coat needs wide-shouldered hangers.
тонкие плечики
Тонкие плечики подходят для легкой одежды.
thin hangers
Thin hangers are suitable for lightweight clothing.
повесить на плечики
После стирки я сразу повесил платье на плечики.
to hang on a hanger
After washing, I immediately hung the dress on a hanger.
снять с плечиков
Он аккуратно снял костюм с плечиков.
to remove (a garment) from the hanger
He carefully removed the suit from the hanger.
купить плечики
Нужно купить плечики в новую гардеробную.
to buy hangers
We need to buy hangers for the new wardrobe.