-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Плавать
Übersetzung von "плавать" ins Englisch
плавать
Verb
Основная форма
/ˈplavatʲ/
плавать
плаваю
плаваешь
плавает
плаваем
плаваете
плавают
плавал
плавала
плавало
плавали
плававший
плавая
Я люблю плавать в бассейне.
I love to swim in the pool.
Листья плавали на поверхности воды.
The leaves floated on the surface of the water.
Мы будем плавать на яхте по морю.
We will sail on a yacht across the sea.
Definitionen
плавать
Verb
Основная форма
/ˈplavatʲ/
Передвигаться по воде, удерживаясь на её поверхности.
Он любит плавать в бассейне каждое утро.
Находиться в воде, не тонуть.
Деревянные бревна могут плавать на поверхности реки.
Перемещаться в пространстве, не имея определённого направления.
Облака плавали по небу, закрывая солнце.
Быть в состоянии неопределённости, неустойчивости.
После долгого рабочего дня его мысли начали плавать.
Распространяться в воздухе; витать (о запахах, звуках и т.п.).
По кухне плавал аромат свежего хлеба.
Плохо разбираться, не быть сведущим в какой-либо области (разговорное).
Он плавает в физике и не может решить простую задачу.
Redewendungen und Phrasen
плавать в бассейне
Каждое утро я люблю плавать в бассейне.
to swim in a pool
Every morning I love to swim in a pool.
плавать в море
Летом мы часто плаваем в море.
to swim in the sea
In summer, we often swim in the sea.
плавать брассом
Я научился плавать брассом в детстве.
to swim breaststroke
I learned to swim breaststroke in my childhood.
плавать на спине
Мне нравится плавать на спине, когда вода спокойная.
to swim on (one's) back
I like to swim on my back when the water is calm.
плавать в озере
Мы поехали на дачу, чтобы плавать в озере.
to swim in a lake
We went to the country house to swim in a lake.