-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Печатоспособность
Übersetzung von "печатоспособность" ins Englisch
печатоспособность
Substantiv
Основная форма
/pʲɪt͡ɕɪtəsɐˈposnəsʲtʲ/
Основная форма
/pʲɪt͡ɕɪtəsɐˈposnəsʲtʲ/
Употребляется преимущественно в техническом и полиграфическом контексте.
Technical term used in printing, prepress, and digital publishing for the quality or suitability of something for printing.
Перед отправкой в типографию проверили печатоспособность макета.
Before sending it to the print shop, they checked the printability of the layout.
Definitionen
печатоспособность
Substantiv
Основная форма
/pʲɪt͡ɕɪtəsɐˈposnəsʲtʲ/
Основная форма
/pʲɪt͡ɕɪtəsɐˈposnəsʲtʲ/
способность материала, изображения, макета или файла быть пригодным для печати без существенных потерь качества
Перед отправкой в типографию проверили печатоспособность макета.
Redewendungen und Phrasen
высокая печатоспособность
Высокая печатоспособность этой бумаги делает ее удобной для цветной печати.
high printability
The high printability of this paper makes it suitable for color printing.
исследование печатоспособности
Исследование печатоспособности нового покрытия заняло несколько недель.
printability study
The printability study of the new coating took several weeks.
низкая печатоспособность
Низкая печатоспособность картона привела к ухудшению качества оттиска.
low printability
Low printability of the cardboard led to a deterioration in print quality.
оценка печатоспособности
Оценка печатоспособности бумаги показала, что материал подходит для офсетной печати.
printability assessment
The printability assessment of the paper showed that the material is suitable for offset printing.
печатоспособность бумаги
Печатоспособность бумаги напрямую зависит от ее структуры и обработки поверхности.
printability of paper
The printability of paper directly depends on its structure and surface treatment.
печатоспособность картона
Печатоспособность картона проверяли на разных режимах работы машины.
printability of cardboard
They tested the printability of the cardboard under different machine operating modes.
печатоспособность материалов
Печатоспособность материалов для упаковки стала важным критерием при выборе поставщика.
printability of materials
The printability of packaging materials has become an important criterion when choosing a supplier.
повышение печатоспособности
Для повышения печатоспособности в состав сырья добавили специальные компоненты.
improvement of printability
Special components were added to the raw materials for the improvement of printability.
показатели печатоспособности
Показатели печатоспособности определяли в лаборатории перед запуском тиража.
printability indicators
The printability indicators were measured in the laboratory before launching the print run.
факторы печатоспособности
На факторы печатоспособности влияют влажность, гладкость и плотность материала.
printability factors
Printability factors are affected by the humidity, smoothness, and density of the material.