-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Перкуссировать
Übersetzung von "перкуссировать" ins Englisch
перкуссировать
Verb
Основная форма
/pʲɪrkʊsʲːɪˈrovatʲ/
Спец.; преимущественно в медицинском контексте.
Medical term: to examine by tapping.
Врач перкуссировал грудную клетку пациента.
The doctor percussed the patient's chest.
Definitionen
перкуссировать
Verb
Основная форма
/pʲɪrkʊsʲːɪˈrovatʲ/
Постукиванием исследовать состояние внутренних органов и тканей при медицинском обследовании.
Врач перкуссировал грудную клетку пациента.
Redewendungen und Phrasen
перкуссировать легкие
Врач начал перкуссировать легкие пациента, чтобы оценить состояние дыхательной системы.
to percuss the lungs
The doctor began to percuss the patient's lungs to assess the condition of the respiratory system.
перкуссировать сердце
При осмотре терапевт аккуратно перкуссировал сердце и отметил смещение границ.
to percuss the heart
During the examination the physician gently percussed the heart and noted displacement of its borders.
перкуссировать грудную клетку
Студент на практике учился правильно перкуссировать грудную клетку.
to percuss the chest
The student practiced how to percuss the chest correctly during clinical training.
перкуссировать живот
Перед пальпацией доктор решил перкуссировать живот больного.
to percuss the abdomen
Before palpation, the doctor decided to percuss the patient's abdomen.
перкуссировать печень
Врач осторожно перкуссировал печень, определяя ее размеры.
to percuss the liver
The doctor carefully percussed the liver to determine its size.
перкуссировать селезенку
Чтобы уточнить диагноз, специалист перкуссировал селезенку и сопоставил данные с ультразвуком.
to percuss the spleen
To clarify the diagnosis, the specialist percussed the spleen and compared the findings with the ultrasound.
перкуссировать почки
На осмотре уролог перкуссировал почки и проверял, есть ли болезненность.
to percuss the kidneys
During the examination the urologist percussed the kidneys and checked for tenderness.
перкуссировать область сердца
Терапевт перкуссировал область сердца, внимательно оценивая результаты.
to percuss the cardiac area
The physician percussed the cardiac area, carefully assessing the findings.
перкуссировать верхушки легких
Для диагностики туберкулеза врач стал перкуссировать верхушки легких.
to percuss the apices of the lungs
To diagnose tuberculosis, the doctor began to percuss the apices of the lungs.
перкуссировать границы сердца
Кардиолог перкуссировал границы сердца, чтобы определить его размеры.
to percuss the borders of the heart
The cardiologist percussed the borders of the heart to determine its size.
перкуссировать органы грудной полости
На занятии преподаватель показал, как перкуссировать органы грудной полости.
to percuss the organs of the chest
During the lesson, the instructor showed how to percuss the organs of the chest.
перкуссировать по ребрам
Доктор перкуссировал по ребрам очень осторожно, чтобы не причинить боль пациенту.
to percuss the ribs
The doctor percussed the patient's ribs very gently so as not to cause pain.