Переусложнённый
Übersetzung von "переусложнённый" ins Englisch
переусложнённый
AdjektivОсновная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Оценочное; обычно о тексте, формулировке, объяснении, схеме или конструкции.
overcomplicated
Used for something made more complex than necessary. Переусложнённая формулировка сбила слушателей с толку.
The overcomplicated wording confused the listeners.
Weitere Übersetzungen
Often used about style, explanations, designs, or arguments that are more elaborate than necessary.
Definitionen
переусложнённый
AdjektivОсновная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪʊsɫɐʐˈnʲɵnːɨj/
Слишком сложный, отягощённый лишними деталями или построениями.
Переусложнённая формулировка сбила слушателей с толку.
Redewendungen und Phrasen
переусложнённый текст
Его статья получилась слишком переусложнённый текст для широкой аудитории.
overly complicated text
His article ended up being an overly complicated text for a general audience.
переусложнённый алгоритм
Разработчики отказались от переусложнённый алгоритм в пользу более простого решения.
overly complicated algorithm
The developers abandoned the overly complicated algorithm in favor of a simpler solution.
переусложнённый план
Переусложнённый план проекта вызвал путаницу у всей команды.
overcomplicated plan
The overcomplicated project plan caused confusion among the entire team.
переусложнённый дизайн
Переусложнённый дизайн сайта отвлекает пользователя от главного.
overcomplicated design
An overcomplicated website design distracts users from the main content.
переусложнённый сюжет
У фильма интересная идея, но переусложнённый сюжет портит впечатление.
overly complicated plot
The film has an interesting idea, but an overly complicated plot ruins the overall impression.
переусложнённый подход
Для этой задачи переусложнённый подход совсем не нужен.
overly complicated approach
For this task, an overly complicated approach is completely unnecessary.
переусложнённый язык
Переусложнённый язык делает текст менее понятным.
overly complicated language
Overly complicated language makes a text less understandable.