Переупакованный
Übersetzung von "переупакованный" ins Englisch
переупаковать
Verbпереупакованный
Я решил переупаковать чемодан перед поездкой.
I decided to repack the suitcase before the trip.
переупакованный
Adjektivпереупакованный m
переупакованная f
переупакованное n
переупакованные Pl.
Этот товар был переупакован для продажи.
This product was repackaged for sale.
Definitionen
переупаковать
VerbУпаковать что-либо заново, в другую упаковку или другим способом.
После проверки товара на складе, его решили переупаковать для отправки клиенту.
Упаковать программный или иной цифровой продукт заново, в иной формат или с другими настройками (спец., информ.).
Разработчик решил переупаковать приложение в формат .deb для дистрибутива Linux.
переупакованный
AdjektivПодвергшийся повторной упаковке, помещённый в новую упаковку.
Товар был переупакован для улучшения его презентации на полках магазина.
переупакованный
Partizip PerfektКоторый был переупакован; подвергшийся повторной упаковке.
Груз был переупакован в соответствии с новыми требованиями.
Redewendungen und Phrasen
переупакованный груз
Переупакованный груз отправился на экспорт.
repackaged cargo
The repackaged cargo was sent for export.
переупакованный комплект
Переупакованный комплект содержит обновлённые инструкции.
repackaged kit
The repackaged kit contains updated instructions.
переупакованный продукт
Переупакованный продукт имеет новый дизайн упаковки.
repackaged product
The repackaged product has a new packaging design.
переупакованный товар
Переупакованный товар поступил на витрину.
repackaged goods
The repackaged goods arrived on the display shelf.
переупаковать еду
Важно переупаковать еду в герметичные контейнеры.
repack food
It's important to repack food in airtight containers.
переупаковать коробки
Он решил переупаковать коробки, чтобы сэкономить место.
repack boxes
He decided to repack the boxes to save space.
переупаковать посылку
Мы должны переупаковать посылку из-за повреждений.
repack a parcel
We need to repack the parcel due to damage.
переупаковать продукцию
Компании часто переупаковывают продукцию для улучшения дизайна.
repack products
Companies often repack products to improve design.
переупаковать товар
Мне нужно переупаковать товар перед отправкой.
repack goods
I need to repack the goods before shipping.
товар переупакованный
Товар переупакованный был возвращён на склад.
repackaged product
The repackaged product was returned to the warehouse.