-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Переноситься
Übersetzung von "переноситься" ins Englisch
переноситься
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪnɐˈsʲit͡sːə/
переноситься
переношусь
переносишься
переносится
переносимся
переноситесь
переносятся
переносился Vergangenheit
переносилась
переносилось
переносились
переносясь
be postponed
Концерт переносится из-за плохой погоды.
The concert is postponed due to bad weather.
be moved
Соревнование переносится в другой город.
The competition is moved to another city.
be transferred
Встреча переносится на следующую неделю.
The meeting is transferred to next week.
Definitionen
переноситься
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪnɐˈsʲit͡sːə/
Изменять своё местоположение, перемещаться в другое место.
Время как будто переносится в другое измерение.
Перемещаться в мыслях или воображении в другое время или место.
Читая эту книгу, я переносился в эпоху Средневековья.
Откладываться на более поздний срок.
Совещание переносится на следующую неделю.
Протекать, ощущаться каким-либо образом (о болезни, недуге, нагрузке).
У детей корь обычно переносится легче, чем у взрослых.
Redewendungen und Phrasen
переноситься в прошлое
При чтении этой книги я переносюсь в прошлое.
to be transported to the past
While reading this book, I am transported to the past.
переноситься в будущее
Фантасты часто переносятся в будущее в своих произведениях.
to be projected into the future
Science fiction writers often project themselves into the future in their works.
переноситься мысленно
Во время медитации я мысленно переношусь в другое место.
to be transported mentally
During meditation, I am mentally transported to another place.
переноситься в другую реальность
С помощью виртуальной реальности мы можем переноситься в другую реальность.
to be transported to another reality
With virtual reality, we can be transported to another reality.
переноситься (кто-то) во времени
Главный герой переносится во времени и встречает динозавров.
(someone) to be transported through time
The main character is transported through time and meets dinosaurs.