-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Перемирие
Übersetzung von "перемирие" ins Englisch
перемирие
Substantiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈmʲirʲɪje/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈmʲirʲɪje/
перемирие
перемирия / Pl.
перемирию
перемирием
перемирии
перемирий Pl.
перемириям Pl.
перемириями Pl.
перемириях Pl.
После долгих переговоров было достигнуто перемирие.
After long negotiations, a truce was reached.
Перемирие было подписано в полночь.
The armistice was signed at midnight.
Definitionen
перемирие
Substantiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈmʲirʲɪje/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈmʲirʲɪje/
Временное прекращение военных действий по соглашению сторон.
После долгих переговоров было достигнуто перемирие, и боевые действия прекратились.
Перерыв или затишье в споре, противостоянии, борьбе (перен.).
После жаркого спора они объявили перемирие и разошлись по домам.
Redewendungen und Phrasen
мирное перемирие
Обе стороны пришли к мирному перемирию.
peaceful truce
Both sides reached a peaceful truce.
заключить перемирие
Стороны решили заключить перемирие.
to conclude a truce
The parties decided to conclude a truce.
нарушение перемирия
Было зарегистрировано нарушение перемирия.
violation of the truce
A violation of the truce was recorded.
переговоры о перемирии
Начались переговоры о перемирии.
truce negotiations
Truce negotiations have started.
долгосрочное перемирие
Они стремятся к долгосрочному перемирию.
long-term truce
They are aiming for a long-term truce.
объявлять перемирие
Стороны договорились объявлять перемирие на месяц.
declare a truce
The parties agreed to declare a truce for a month.