Перекрываемый
Übersetzung von "перекрываемый" ins Englisch
перекрываемый
Part. Präs.Основная форма
/pʲɪrʲɪkrɨˈvajɪmɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪkrɨˈvajɪmɨj/
Used especially of roads, passages, or access that are temporarily prevented from use.
Перекрываемый участок дороги временно закрыли для ремонта.
The blocked section of the road was temporarily closed for repairs.
Common in official notices about roads, entrances, or areas closed to traffic or access.
Перекрываемый участок дороги ремонтировали ночью.
The closed road section was repaired overnight.
Weitere Übersetzungen
More formal; used when something is physically prevented from passing through.
Definitionen
перекрываемый
Part. Präs.Основная форма
/pʲɪrʲɪkrɨˈvajɪmɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪkrɨˈvajɪmɨj/
Который подвергается перекрытию; который перекрывают.
Перекрываемый участок дороги временно закрыли для ремонта.
Redewendungen und Phrasen
перекрываемая дорога
Из-за ремонта перекрываемая дорога будет закрыта на неделю.
the road being closed
Due to repairs, the road being closed will be shut for a week.
перекрываемая улица
Перекрываемая улица вызвала пробки в центре города.
street being closed
The street being closed caused traffic jams in the city center.
перекрываемый проезд
Перекрываемый проезд временно сделали односторонним.
road being closed
The road being closed was temporarily made one-way.
перекрываемый мост
Перекрываемый мост откроют только после завершения работ.
bridge closed to traffic
The bridge closed to traffic will be opened only after the work is completed.
перекрываемый участок
Перекрываемый участок трассы обозначили предупреждающими знаками.
section being closed
The section of the road being closed was marked with warning signs.
перекрываемый проём
Перекрываемый проём нужно было дополнительно укрепить.
opening to be covered
The opening to be covered needed additional reinforcement.
перекрываемый канал
Перекрываемый канал очистили перед началом сезона дождей.
closable channel
The closable channel was cleaned before the start of the rainy season.
перекрываемый клапан
Перекрываемый клапан обеспечивает герметичность системы.
shut-off valve
The shut-off valve ensures the system is sealed.
перекрываемый поток
Перекрываемый поток воздуха снизил нагрузку на оборудование.
restricted flow
The restricted flow of air reduced the load on the equipment.
перекрываемый доступ
Перекрываемый доступ к зданию быстро восстановили.
blocked access
The blocked access to the building was quickly restored.