Переделегировать
Übersetzung von "переделегировать" ins Englisch
переделегировать
VerbОсновная форма
/pʲɪrʲɪdʲɪlʲɪˈgʲirəvətʲ/
Совершенный вид; переходный глагол; обычно употребляется в официально-деловой и профессиональной речи.
redelegate
Used in management, business, and administrative contexts; means delegating authority, responsibility, or decision-making power again or additionally. Руководитель решил переделегировать часть полномочий своему заместителю.
The manager decided to redelegate some of his authority to his deputy.
Definitionen
переделегировать
VerbОсновная форма
/pʲɪrʲɪdʲɪlʲɪˈgʲirəvətʲ/
заново или дополнительно делегировать полномочия, обязанности, право принятия решения другому лицу
Руководитель решил переделегировать часть полномочий своему заместителю.
Redewendungen und Phrasen
переделегировать полномочия
Руководитель решил переделегировать полномочия заместителю на время отпуска.
re-delegate authority
The manager decided to re-delegate authority to the deputy for the duration of their vacation.
переделегировать часть полномочий
Чтобы ускорить работу, директор переделегировал часть полномочий начальникам отделов.
re-delegate some authority
To speed up work, the director re-delegated some authority to the department heads.
переделегировать обязанности
Новый менеджер переделегировал обязанности между членами команды.
reassign responsibilities
The new manager reassigned responsibilities among the team members.
переделегировать задачи
При перегрузке проекта руководитель переделегировал задачи другим специалистам.
reassign tasks
When the project became overloaded, the manager reassigned tasks to other specialists.
переделегировать ответственность
Нельзя просто переделегировать ответственность без четких инструкций.
reassign responsibility
You can't simply reassign responsibility without clear instructions.
переделегировать право подписи
Во время командировки он переделегировал право подписи своему заместителю.
re-delegate signing authority
While on a business trip, he re-delegated signing authority to his deputy.
переделегировать функции
Компания решила переделегировать функции по закупкам отдельному отделу.
reassign functions
The company decided to reassign procurement functions to a separate department.
переделегировать работу
Если не хватает времени, лучше переделегировать работу коллеге.
reassign the work
If you don't have enough time, it's better to reassign the work to a colleague.
переделегировать проект
Из-за смены руководства проект переделегировали другому подразделению.
to reassign the project
Due to a change in management, the project was reassigned to another department.
переделегировать принятие решений
В кризисной ситуации он переделегировал принятие решений опытной группе.
re-delegate decision-making
In a crisis situation, he re-delegated decision-making to an experienced team.