Переакцентированный
Übersetzung von "переакцентированный" ins Englisch
переакцентировать
Verbпереакцентированный
переакцентировать
переакцентирую
переакцентируешь
переакцентирует
переакцентируем
переакцентируете
переакцентируют
переакцентировал
переакцентировала
переакцентировало
переакцентировали
переакцентированный
переакцентировав
переакцентируя
reaccentuate
Он решил переакцентировать внимание на более важные аспекты проекта.
He decided to reaccentuate attention on the more important aspects of the project.
переакцентированный
Adjektivпереакцентированный m
переакцентированного m / n
переакцентированному m / n
переакцентированным m / n / Pl.
переакцентированном m / n
переакцентированная f
переакцентированной f
переакцентированную f
переакцентированное n
переакцентированные Pl.
переакцентированных Pl.
переакцентированными Pl.
переакцентирован m
переакцентирована f
переакцентировано n
переакцентированы Pl.
переакцентированною f
reaccentuated
Этот текст был переакцентирован для лучшего понимания.
This text was reaccentuated for better understanding.
Definitionen
переакцентировать
VerbСместить акцент (внимание, ударение) с одного объекта, аспекта или темы на другой.
Организаторы решили переакцентировать программу на вопросы экологии.
переакцентированный
AdjektivИзменённый или смещённый акцент на что-либо, часто в контексте изменения фокуса внимания.
В новой версии спектакля сюжет был переакцентирован на второстепенных персонажей.
переакцентированный
Partizip PerfektКоторому был придан иной (смещённый) акцент; подвергшийся переакцентировке.
Переакцентированные вопросы доклада прозвучали более убедительно.
Redewendungen und Phrasen
переакцентированный текст
Переакцентированный текст часто воспринимается иначе.
reaccentuated text
A reaccentuated text is often perceived differently.
переакцентированная фраза
Переакцентированная фраза может изменить смысл.
reaccentuated phrase
A reaccentuated phrase can change the meaning.
переакцентированный слог
Переакцентированный слог ломает привычный ритм.
reaccentuated syllable
A reaccentuated syllable breaks the usual rhythm.
переакцентированное слово
Переакцентированное слово звучит необычно.
reaccentuated word
A reaccentuated word sounds unusual.
переакцентированный акцент
Переакцентированный акцент используется для выразительности.
reaccentuated accent
A reaccentuated accent is used for expressiveness.
переакцентированный стих
Переакцентированный стих воспринимается по-новому.
reaccentuated verse
A reaccentuated verse is perceived anew.
переакцентированная строка
Переакцентированная строка выделяет главное.
reaccentuated line
A reaccentuated line highlights the main thing.
переакцентированное ударение
Переакцентированное ударение меняет интонацию.
reaccentuated stress
Reaccentuated stress changes the intonation.
переакцентированный мотив
Переакцентированный мотив даёт новое звучание.
reaccentuated motif
A reaccentuated motif gives a new sound.
переакцентированный смысл
Переакцентированный смысл раскрывается при повторном чтении.
reaccentuated meaning
The reaccentuated meaning is revealed upon rereading.