-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пацанский
Übersetzung von "пацанский" ins Englisch
пацанский
Adjektiv
пацанский m
пацанского m / n
пацанскому m / n
пацанским m / n / Pl.
пацанском m / n
пацанская f
пацанской f
пацанскую f
пацанское n
пацанские Pl.
пацанских Pl.
пацанскими Pl.
пацанскою f
более пацанский Komp.
самый пацанский Super.
разговорное, жаргонное прилагательное
У него был пацанский стиль одежды.
He had a boyish style of clothing.
lad-like
Его пацанский юмор всегда веселил друзей.
His lad-like humor always amused his friends.
Definitionen
пацанский
Adjektiv
Свойственный или характерный для пацана, мальчишеский.
Он выбрал пацанский стиль одежды, предпочитая удобные и практичные вещи.
Относящийся к субкультуре или поведению, характерному для молодых людей, часто с элементами уличной культуры.
Пацанский жаргон был понятен только тем, кто вырос в этом районе.
Соответствующий понятиям честности и «кодексу чести» уличной молодёжной среды; правильный, порядочный.
Это был по-настоящему пацанский поступок.
Redewendungen und Phrasen
пацанский стиль
Он всегда выбирает пацанский стиль в одежде.
boyish style
He always chooses a boyish style in clothing.
пацанский разговор
У них был типичный пацанский разговор.
boyish talk
They had a typical boyish talk.
пацанский поступок
Его поступок был действительно пацанским.
boyish act
His act was truly boyish.
пацанский юмор
Его пацанский юмор не всем нравится.
boyish humor
Not everyone likes his boyish humor.
пацанские игры
Они часто играют в пацанские игры.
boyish games
They often play boyish games.