-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пацанка
Übersetzung von "пацанка" ins Englisch
пацанка
Substantiv
пацанка
пацанки Pl. /
пацанок Pl.
пацанке
пацанкам Pl.
пацанку
пацанкой
пацанками Pl.
пацанках Pl.
пацанкою
разговорное, просторечное обозначение девушки
Она всегда была пацанкой и предпочитала играть в футбол с мальчишками.
She was always a tomboy and preferred playing football with the boys.
Weitere Übersetzungen
tomboyish girl
tomboy girl
Definitionen
пацанка
Substantiv
Девушка, ведущая себя по-мальчишески, предпочитающая мужской стиль одежды, манеры и занятия.
С детства она была настоящей пацанкой: дралась и бегала по гаражам вместе с мальчишками.
Разг. Девушка, девочка, особенно подросток.
На лавочке у подъезда болтали две весёлые пацанки.
Redewendungen und Phrasen
настоящая пацанка
Она настоящая пацанка и любит носить джинсы и футболки.
real tomboy
She is a real tomboy and loves wearing jeans and t-shirts.
смелая пацанка
Марина была смелой пацанкой, всегда готовой к приключениям.
brave tomboy
Marina was a brave tomboy, always ready for adventures.
школьная пацанка
В детстве она была школьной пацанкой, всегда играла с мальчишками.
school tomboy
In childhood, she was a school tomboy, always playing with boys.
девчонка-пацанка
Её называли девчонкой-пацанкой за спортивный стиль одежды.
girl tomboy
She was called a girl tomboy for her sporty style of clothing.
смешная пацанка
Света была смешной пацанкой, всегда поднимала настроение в компании.
funny tomboy
Sveta was a funny tomboy, always lifting the mood in the company.