Пассив
Übersetzung von "пассив" ins Englisch
пассив
SubstantivОсновная форма
/pɐˈsʲif/
Основная форма
/pɐˈsʲif/
пассив
пассива
пассиву
пассивом
пассиве
пассивы Pl.
пассивов Pl.
пассивам Pl.
пассивами Pl.
пассивах Pl.
Его пассив в этом проекте был очевиден.
His passive role in this project was obvious.
Пассивы компании значительно увеличились за последний год.
The company's liabilities have significantly increased over the past year.
Definitionen
пассив
SubstantivОсновная форма
/pɐˈsʲif/
Основная форма
/pɐˈsʲif/
Состояние бездействия, отсутствие активности или инициативы.
Его пассив привёл к упущенным возможностям.
В бухгалтерии: часть баланса, отражающая источники средств предприятия, его обязательства и капитал.
Пассивы компании включают в себя кредиты и задолженности.
В языкознании: грамматическая категория залога, при которой субъект выступает объектом действия; пассивный залог.
В английском пассив образуется с помощью глагола to be и причастия прошедшего времени.
Redewendungen und Phrasen
пассивный доход
Пассивный доход позволяет ему путешествовать по миру.
passive income
Passive income allows him to travel around the world.
пассивное сопротивление
Пассивное сопротивление проявилось в отказе выполнять приказы.
passive resistance
Passive resistance manifested in the refusal to follow orders.
пассивная агрессия
Пассивная агрессия может быть трудно распознаваема.
passive aggression
Passive aggression can be difficult to recognize.
пассивная защита
Пассивная защита не всегда приводит к победе.
passive defense
Passive defense does not always lead to victory.
пассивное участие
Его пассивное участие в обсуждении было замечено.
passive participation
His passive participation in the discussion was noticed.