-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Панихида
Übersetzung von "панихида" ins Englisch
панихида
Substantiv
панихида
панихиды / Pl.
панихиде
панихиду
панихидой
панихид Pl.
панихидам Pl.
панихидами Pl.
панихидах Pl.
панихидою
memorial service
Вчера в церкви прошла панихида по усопшему.
Yesterday, a memorial service for the deceased was held in the church.
Definitionen
панихида
Substantiv
Торжественное богослужение, совершаемое в память об умершем, обычно с чтением молитв и песнопений.
После похорон была проведена панихида в церкви.
перен. Торжественное траурное собрание или мероприятие в память о ком-либо.
В городе прошла гражданская панихида по погибшим героям.
Redewendungen und Phrasen
отслужить панихиду
Священник решил отслужить панихиду в воскресенье.
to hold a memorial service
The priest decided to hold a memorial service on Sunday.
помянуть на панихиде
Мы собрались, чтобы помянуть нашего друга на панихиде.
to commemorate at a memorial service
We gathered to commemorate our friend at a memorial service.
посетить панихиду
Многие люди пришли, чтобы посетить панихиду.
to attend a memorial service
Many people came to attend the memorial service.
организовать панихиду
Семья решила организовать панихиду в память о бабушке.
to organize a memorial service
The family decided to organize a memorial service in memory of the grandmother.
пригласить на панихиду
Они решили пригласить всех родственников на панихиду.
to invite to a memorial service
They decided to invite all relatives to the memorial service.