-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Пайщица
Übersetzung von "пайщица" ins Englisch
пайщица
Substantiv
Основная форма
/ˈpajɕːɪtsə/
General equivalent for a woman who owns a share in a cooperative, company, or other association.
Пайщица получила дивиденды по своему паю.
The shareholder received dividends on her share.
Weitere Übersetzungen
co-op member
Specifically in the cooperative sense. Definitionen
пайщица
Substantiv
Основная форма
/ˈpajɕːɪtsə/
Женщина, являющаяся пайщиком; участница кооператива или иного объединения, внесшая пай.
Пайщица получила дивиденды по своему паю.
Redewendungen und Phrasen
пайщица кооператива
Пайщица кооператива пришла на общее собрание.
female member of the cooperative
A female member of the cooperative came to the general meeting.
пайщица потребительского кооператива
Пайщица потребительского кооператива внесла свой взнос вовремя.
female member (shareholder) of a consumer cooperative
The female member (shareholder) of the consumer cooperative made her payment on time.
пайщица сельскохозяйственного кооператива
Пайщица сельскохозяйственного кооператива приняла участие в обсуждении урожая.
female member (shareholder) of an agricultural cooperative
The female member (shareholder) of the agricultural cooperative took part in the discussion about the harvest.
активная пайщица
Активная пайщица предложила несколько полезных инициатив.
active cooperative member
An active cooperative member proposed several useful initiatives.
новая пайщица
Новая пайщица быстро разобралась в правилах кооператива.
new co-op member
The new co-op member quickly learned the cooperative's rules.
пайщица внесла пай
Пайщица внесла пай и стала полноправным членом кооператива.
The female cooperative member paid in her share
The female cooperative member paid in her share and became a full member of the cooperative.
пайщица получила дивиденды
В конце года пайщица получила дивиденды от своей доли.
The female shareholder received dividends
At the end of the year, the female shareholder received dividends from her share.
пайщица имеет право голоса
Как пайщица, она имеет право голоса на собрании.
A female shareholder has the right to vote
As a female shareholder, she has the right to vote at the meeting.
пайщица вышла из кооператива
По личным причинам пайщица вышла из кооператива.
The female shareholder left the cooperative
For personal reasons, the female shareholder left the cooperative.
пайщица продала пай
После переезда пайщица продала пай другому участнику.
The female shareholder sold her share.
After moving, the female shareholder sold her share to another member.
пайщица участвует в собрании
Каждая пайщица участвует в собрании и может высказать своё мнение.
female shareholder participates in the meeting
Each female shareholder participates in the meeting and can express her opinion.
пайщица-участница кооператива
Пайщица-участница кооператива регулярно помогает в общих делах.
female cooperative shareholder
The female cooperative shareholder regularly helps with communal work.