-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отчисленный
Übersetzung von "отчисленный" ins Englisch
отчислить
Verbотчисленный
Основная форма
/ɐtˈt͡ɕislʲɪtʲ/
Основная форма
/ɐtˈt͡ɕislʲɪtʲ/
отчислить
отчислю
отчислишь
отчислит
отчислим
отчислите
отчислят
отчислил Vergangenheit /
отчислила
отчислило
отчислили
отчисленный
отчислив
Студента отчислили из университета за плохую успеваемость.
The student was expelled from the university for poor performance.
Его отчислили из команды за нарушение правил.
He was dismissed from the team for breaking the rules.
Definitionen
отчислить
Verb
Основная форма
/ɐtˈt͡ɕislʲɪtʲ/
Основная форма
/ɐtˈt͡ɕislʲɪtʲ/
Исключить кого-либо из состава учебного заведения, организации и т.п.
Студента решили отчислить за неуспеваемость.
Выделить, перечислить какую-либо сумму из общего фонда.
Компания решила отчислить часть прибыли на благотворительность.
отчисленный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐtˈt͡ɕislʲɪnːɨj/
Исключённый из учебного заведения за неуспеваемость или нарушение дисциплины.
После нескольких предупреждений студент был отчислен из университета за прогулы и плохую успеваемость.
Уволенный с работы или освобождённый от обязанностей.
Сотрудник был отчислен из компании за нарушение трудовой дисциплины.
Redewendungen und Phrasen
отчислить студента
Декан решил отчислить студента за плохую успеваемость.
expel a student
The dean decided to expel the student for poor academic performance.
отчислить за неуспеваемость
Его могут отчислить за неуспеваемость, если он не сдаст экзамены.
expel for poor performance
He may be expelled for poor performance if he doesn't pass the exams.
отчислить за прогулы
Ученика отчислили за прогулы и несоблюдение дисциплины.
expel for truancy
The student was expelled for truancy and lack of discipline.
отчислить сотрудника
Компания решила отчислить сотрудника за нарушение правил.
dismiss an employee
The company decided to dismiss the employee for breaking the rules.
отчислить из университета
Иван был отчислен из университета за академическую неуспеваемость.
expel from university
Ivan was expelled from the university for academic failure.
отчисленный студент
Отчисленный студент пытался восстановиться в университете.
(a) dismissed student
The dismissed student tried to re-enroll in the university.
отчисленный спортсмен
Отчисленный спортсмен продолжал тренироваться самостоятельно.
(a) dismissed athlete
The dismissed athlete continued training on his own.
отчисленный сотрудник
Отчисленный сотрудник подал жалобу в суд.
(a) dismissed employee
The dismissed employee filed a complaint in court.
отчисленный ученик
Отчисленный ученик нашел другую школу.
(an) expelled student
The expelled student found another school.
отчисленный аспирант
Отчисленный аспирант нашел работу в другой области.
(a) dismissed graduate student
The dismissed graduate student found a job in another field.