-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Отсыпка
Übersetzung von "отсыпка" ins Englisch
отсыпка
Substantiv
Основная форма
/ɐtˈsɨpkə/
Civil engineering; a deposited mass of bulk material used to raise or level ground.
Берег укрепили каменной отсыпкой.
The bank was reinforced with fill.
Construction and earthworks; refers to the act of placing or spreading bulk material.
Отсыпка щебня на дорогу продолжалась до позднего вечера.
The spreading of crushed stone on the road continued until late evening.
Weitere Übersetzungen
Civil engineering; a raised bank or mound formed from bulk material.
Construction and earthworks; a less specific term for depositing bulk material.
Definitionen
отсыпка
Substantiv
Основная форма
/ɐtˈsɨpkə/
Действие по значению глагола «отсыпать»; насыпание, высыпание или укладка сыпучего материала в определённом месте или количестве.
Отсыпка щебня на дорогу продолжалась до позднего вечера.
Насыпь, слой или масса сыпучего материала, созданные таким способом.
Берег укрепили каменной отсыпкой.
Redewendungen und Phrasen
отсыпка грунта
Для укрепления площадки понадобилась отсыпка грунта.
soil backfilling
Soil backfilling was required to reinforce the site.
отсыпка щебнем
Отсыпка щебнем улучшила проходимость дороги после дождя.
crushed-stone surfacing
Crushed-stone surfacing improved the road's passability after the rain.
отсыпка песком
Перед укладкой плитки сделали отсыпку песком.
sand bed
Before laying the tiles, they prepared a sand bed.
отсыпка дороги
Отсыпка дороги заняла всего несколько дней.
graveling of the road
The graveling of the road took only a few days.
отсыпка участка
Отсыпка участка помогла выровнять рельеф.
adding fill to a plot
Adding fill to the plot helped to level the terrain.
отсыпка территории
Отсыпка территории началась сразу после завоза материала.
site backfilling
Site backfilling began immediately after the delivery of the material.
отсыпка насыпи
Отсыпка насыпи проводилась послойно.
embankment filling
Embankment filling was carried out in layers.
отсыпка откосов
Отсыпка откосов предотвратила размывание почвы.
backfilling of slopes
The backfilling of slopes prevented soil erosion.
отсыпка котлована
После гидроизоляции выполнили отсыпку котлована.
backfilling of the excavation pit
After waterproofing, the backfilling of the excavation pit was carried out.
отсыпка обочин
Отсыпка обочин повысила безопасность движения.
graveling of road shoulders
The graveling of road shoulders improved road safety.
отсыпка фундамента
Отсыпка фундамента потребовала точного расчёта материала.
backfilling of the foundation
The backfilling of the foundation required precise calculation of the materials.
отсыпка подушки
Отсыпка подушки под плиту выполнена из крупного песка.
bedding fill
The bedding fill under the slab was made of coarse sand.