-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отодвигать
Übersetzung von "отодвигать" ins Englisch
отодвигать
Verb
Основная форма
/ətədvʲɪˈɡatʲ/
Основная форма
/ətədvʲɪˈɡatʲ/
отодвигать
отодвигаю
отодвигаешь
отодвигает
отодвигаем
отодвигаете
отодвигают
отодвигал Vergangenheit /
отодвигала
отодвигало
отодвигали
отодвигая
отодвигавший
Пожалуйста, не отодвигай книги с полки.
Please do not shift the books from the shelf.
move away
Он начал отодвигать стул от стола.
He began to move the chair away from the table.
push aside
Она решила отодвигать все сомнения и действовать.
She decided to push aside all doubts and take action.
Definitionen
отодвигать
Verb
Основная форма
/ətədvʲɪˈɡatʲ/
Основная форма
/ətədvʲɪˈɡatʲ/
Перемещать что-либо в сторону от чего-либо, увеличивая расстояние между ними.
Он начал отодвигать стул от стола, чтобы освободить место.
Переносить на более поздний срок, откладывать.
Руководство решило отодвигать сроки сдачи проекта из-за непредвиденных обстоятельств.
Ставить кого-либо или что-либо на задний план, уменьшать значение, значение перен: игнорировать.
Он привык отодвигать собственные интересы на второй план.
Redewendungen und Phrasen
отодвигать границу
Мы решили отодвигать границу для расширения территории.
move (the) boundary
We decided to move the boundary to expand the territory.
отодвигать стул
Он всегда забывает отодвигать стул после обеда.
move (a) chair
He always forgets to move the chair after dinner.
отодвигать дату
Пришлось отодвигать дату концерта на неделю.
postpone (the) date
We had to postpone the date of the concert by a week.
отодвигать сроки
Из-за непредвиденных обстоятельств мы вынуждены отодвигать сроки.
extend (the) deadlines
Due to unforeseen circumstances, we are forced to extend the deadlines.
отодвигать мебель
Перед уборкой она всегда отодвигает мебель.
move (the) furniture
Before cleaning, she always moves the furniture.