-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отмахивание
Übersetzung von "отмахивание" ins Englisch
отмахивание
Substantiv
отмахивание
отмахивания / Pl.
отмахиванию
отмахиванием
отмахивании
отмахиваний Pl.
отмахиваниям Pl.
отмахиваниями Pl.
отмахиваниях Pl.
Его отмахивание от проблемы не решило её.
His dismissal of the problem did not solve it.
wave-off
Отмахивание рукой было сигналом к началу.
The wave-off was a signal to start.
Definitionen
отмахивание
Substantiv
Действие по значению глагола 'отмахивать', то есть движение рукой или предметом, чтобы отогнать что-либо или кого-либо.
Отмахивание от назойливых мух стало его привычкой на даче.
Пренебрежительное игнорирование, отказ обращать внимание на что-либо.
Его отмахивание от советов друзей дорого ему обошлось.
Redewendungen und Phrasen
отмахивание рукой
Отмахивание рукой не всегда помогает избавиться от назойливых мух.
waving off with a hand
Waving off with a hand doesn't always help to get rid of pesky flies.
отмахивание ногой
Его отмахивание ногой было неуклюжим, но забавным.
waving off with a foot
His waving off with a foot was clumsy but funny.
резкое отмахивание
Её резкое отмахивание удивило всех.
sharp waving off
Her sharp waving off surprised everyone.
ленивое отмахивание
Он сделал ленивое отмахивание, не поднимаясь с дивана.
lazy waving off
He made a lazy waving off without getting up from the couch.
быстрое отмахивание
Его быстрое отмахивание отпугнуло комаров.
quick waving off
His quick waving off scared away the mosquitoes.