Отгладить
Übersetzung von "отгладить" ins Englisch
отгладить
VerbОсновная форма
/ɐtˈɡladʲɪtʲ/
Совершенный вид; обычно употребляется о разглаживании одежды, ткани утюгом.
Used especially of clothes and fabric; common in laundry and tailoring contexts.
Она отгладила рубашку перед собеседованием.
She pressed the shirt before the interview.
To make clothing or fabric smooth with an iron; the most general equivalent.
Она отгладила блузку перед выходом.
She ironed her blouse before going out.
Definitionen
отгладить
VerbОсновная форма
/ɐtˈɡladʲɪtʲ/
Разгладить утюгом, сделать гладким, без складок.
Она отгладила блузку перед выходом.
Redewendungen und Phrasen
отгладить рубашку
Перед собеседованием я отгладил рубашку и повесил её в шкаф.
to iron a shirt
Before the interview I ironed the shirt and hung it in the closet.
отгладить брюки
Мама попросила меня отгладить брюки к завтрашнему утру.
to iron the trousers
Mom asked me to iron the trousers by tomorrow morning.
отгладить платье
Она аккуратно отгладила платье перед праздником.
to iron the dress
She carefully ironed the dress before the holiday.
отгладить юбку
Чтобы юбка выглядела опрятно, её нужно отгладить после стирки.
to iron the skirt
To make the skirt look neat, it needs to be ironed after washing.
отгладить костюм
Перед поездкой он отгладил костюм и положил его в чехол.
to iron the suit
Before the trip he ironed the suit and put it in a garment bag.
отгладить блузку
Я успела отгладить блузку только поздно вечером.
to iron the blouse
I only managed to iron the blouse late in the evening.
отгладить воротник
Сначала она отгладила воротник, а потом всё остальное.
to iron the collar
She ironed the collar first, then everything else.
отгладить манжеты
Не забудь отгладить манжеты, они всегда сразу бросаются в глаза.
iron the cuffs
Don't forget to iron the cuffs; they always immediately catch the eye.
отгладить простыню
После стирки нужно отгладить простыню, чтобы на ней не было складок.
iron the bedsheet
After washing, you need to iron the bedsheet so that it has no wrinkles.
отгладить шторы
Перед приездом гостей мы отгладили шторы и повесили их обратно.
iron the curtains
Before the guests arrived, we ironed the curtains and hung them back up.
отгладить тюль
Тюль лучше отгладить на низкой температуре.
to iron sheer curtains
It's better to iron sheer curtains at a low temperature.
отгладить бельё
Бабушка всегда тщательно отглаживала бельё после стирки.
to iron the laundry
Grandmother always carefully ironed the laundry after washing.