-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Отвыкание
Übersetzung von "отвыкание" ins Englisch
отвыкание
Substantiv
Основная форма
/ɐtvɨˈkanʲɪje/
Основная форма
/ɐtvɨˈkanʲɪje/
Mainly used in contexts of smoking, drugs, or dependence.
Отвыкание от курения может быть долгим и трудным.
Withdrawal from smoking can be long and difficult.
Weitere Übersetzungen
disaccustoming
Rare and formal; a literal equivalent of the process of becoming unaccustomed to something. Definitionen
отвыкание
Substantiv
Основная форма
/ɐtvɨˈkanʲɪje/
Основная форма
/ɐtvɨˈkanʲɪje/
Процесс или действие по значению глагола «отвыкать»: постепенное прекращение привычки, избавление от привычки к чему-либо.
Отвыкание от курения может быть долгим и трудным.
Redewendungen und Phrasen
отвыкание от курения
Отвыкание от курения заняло у него несколько месяцев.
quitting smoking
Quitting smoking took him several months.
отвыкание от привычки
Отвыкание от привычки грызть ногти оказалось непростым.
breaking the habit
Breaking the habit of biting my nails proved difficult.
отвыкание от сладкого
Врач посоветовал начать отвыкание от сладкого постепенно.
weaning off sweets
The doctor advised starting to wean off sweets gradually.
отвыкание от кофе
Отвыкание от кофе сначала сопровождалось головной болью.
weaning off coffee
Weaning off coffee was initially accompanied by a headache.
отвыкание от телефона
Отвыкание от телефона по вечерам помогло ему лучше спать.
weaning off the phone
Weaning off the phone in the evenings helped him sleep better.
процесс отвыкания
Процесс отвыкания от старых привычек требует времени.
the process of breaking a habit
The process of breaking old habits takes time.
период отвыкания
Период отвыкания после отпуска всегда даётся ему тяжело.
period of readjustment
The period of readjustment after a vacation is always difficult for him.
постепенное отвыкание
Постепенное отвыкание от вредной еды даёт лучший результат.
gradual weaning off
Gradual weaning off unhealthy food gives better results.
быстрое отвыкание
Быстрое отвыкание от нового режима редко проходит без трудностей.
rapid unlearning
Rapid unlearning of a new routine rarely happens without difficulties.
болезненное отвыкание
Болезненное отвыкание от старых отношений длилось несколько недель.
painful withdrawal
The painful withdrawal from past relationships lasted several weeks.
длительное отвыкание
Длительное отвыкание от ночного образа жизни сильно повлияло на самочувствие.
prolonged adjustment
A prolonged adjustment away from a nocturnal lifestyle greatly affected one's well-being.
лёгкое отвыкание
Лёгкое отвыкание от сладостей удивило его самого.
a mild withdrawal
A mild withdrawal from sweets surprised him.