-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Осколок
Übersetzung von "осколок" ins Englisch
осколок
Substantiv
Основная форма
/ɐˈskoɫək/
Основная форма
/ɐˈskoɫək/
осколок
осколка
осколку
осколком
осколке
осколки Pl.
осколков Pl.
осколкам Pl.
осколками Pl.
осколках Pl.
Осколок вазы лежал на столе.
A shard of the vase lay on the table.
Осколок краски отвалился от стены.
A chip of paint fell off the wall.
У него в пальце застрял осколок дерева.
He had a splinter of wood stuck in his finger.
Он нашёл осколок стекла на полу.
He found a fragment of glass on the floor.
Definitionen
осколок
Substantiv
Основная форма
/ɐˈskoɫək/
Основная форма
/ɐˈskoɫək/
Часть, отломившаяся или отколовшаяся от чего-либо, обычно от твердого предмета.
После взрыва стекла разлетелись на множество осколков.
Фрагмент снаряда, мины или другого боеприпаса, разорвавшегося при взрыве и поражающего цель.
Врач вынул осколок из раны солдата.
перен. Небольшая часть, остаток или пережиток чего-либо, главным образом прошедшего.
Это старое здание — осколок прошлой эпохи.
Redewendungen und Phrasen
осколок стекла
Осколок стекла лежал на полу.
glass shard
The glass shard was lying on the floor.
осколок зеркала
Она заметила осколок зеркала на тротуаре.
mirror shard
She noticed a mirror shard on the pavement.
осколок металла
Он нашёл осколок металла в саду.
metal fragment
He found a metal fragment in the garden.
маленький осколок
Маленький осколок причинил ей боль.
small shard
The small shard caused her pain.
острый осколок
Острый осколок поцарапал его руку.
sharp shard
The sharp shard scratched his hand.