-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Оправдание
Übersetzung von "оправдание" ins Englisch
оправдание
Substantiv
Основная форма
/ɐprɐvˈdanʲɪje/
Основная форма
/ɐprɐvˈdanʲɪje/
оправдание
оправдания / Pl.
оправданию
оправданием
оправдании
оправданий Pl.
оправданиям Pl.
оправданиями Pl.
оправданиях Pl.
Он привел оправдание для своего поступка.
He provided a justification for his action.
У него всегда есть оправдание, чтобы не делать домашнее задание.
He always has an excuse not to do his homework.
После долгого судебного процесса он получил оправдание.
After a long trial, he received vindication.
Definitionen
оправдание
Substantiv
Основная форма
/ɐprɐvˈdanʲɪje/
Основная форма
/ɐprɐvˈdanʲɪje/
Процесс или действие, направленное на объяснение или обоснование поступка, поведения, ошибки и т.д., с целью снять с себя вину или ответственность.
Он привел множество оправданий, чтобы объяснить свое опоздание на встречу.
Документ или свидетельство, подтверждающее законность или правильность какого-либо действия.
Для получения компенсации необходимо предоставить оправдание в виде медицинской справки.
В христианском богословии: дарование человеку Богом праведности, прощение грехов посредством веры.
По учению апостола Павла, оправдание грешника совершается по вере, а не по делам закона.
Redewendungen und Phrasen
искать оправдание
Он всегда ищет оправдание своим ошибкам.
to seek an excuse
He always seeks an excuse for his mistakes.
найти оправдание
Мне трудно найти оправдание его поведению.
to find an excuse
It's hard for me to find an excuse for his behavior.
не иметь оправдания
Такое поведение не имеет оправдания.
to have no excuse
Such behavior has no excuse.
искреннее оправдание
Я жду его искреннего оправдания.
sincere excuse
I am waiting for his sincere excuse.
ложное оправдание
Его ложное оправдание было очевидным.
false excuse
His false excuse was obvious.