Опекать
Übersetzung von "опекать" ins Englisch
опекать
VerbОсновная форма
/ɐpʲɪˈkatʲ/
опекать
опекаю
опекаешь
опекает
опекаем
опекаете
опекают
опекал
опекали
опекала
опекало
опекая
опекавший
watch over
Бабушка любила опекать своих внуков.
Grandmother loved to watch over her grandchildren.
care for
Она всегда старалась опекать младших братьев.
She always tried to care for her younger brothers.
look after
Ему поручили опекать детей на время поездки.
He was assigned to look after the children during the trip.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
опекать
VerbОсновная форма
/ɐpʲɪˈkatʲ/
Заботиться о ком-либо, оказывая помощь и поддержку, защищая от трудностей и неприятностей.
Мать всегда старалась опекать своих детей, помогая им в учебе и жизни.
Проявлять чрезмерную заботу, опекунски вмешиваться в дела кого-либо, ограничивая самостоятельность.
Учительница слишком опекала ученика, не позволяя ему самостоятельно искать ответы.
Redewendungen und Phrasen
опекать ребёнка
Она всегда опекает ребёнка.
to take care of a child
She always takes care of the child.
опекать стариков
Волонтёры опекают стариков в доме престарелых.
to look after elderly people
Volunteers look after elderly people in the nursing home.
опекать питомца
Важно опекать питомца, чтобы он был здоров.
to care for a pet
It is important to care for a pet to keep it healthy.
опекать больного
Медсестры опекают больных в больнице.
to take care of a patient
Nurses take care of the patients in the hospital.
опекать брата
Она всегда опекает младшего брата.
to watch over (one's) brother
She always watches over her younger brother.