-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Одержимость
Übersetzung von "одержимость" ins Englisch
одержимость
Substantiv
Основная форма
/ɐdʲɪrʐˈiməsʲtʲ/
Основная форма
/ɐdʲɪrʐˈiməsʲtʲ/
одержимость
одержимости / Pl.
одержимостью
одержимостей Pl.
одержимостям Pl.
одержимостями Pl.
одержимостях Pl.
Абстрактное существительное; в основном употребляется в единственном числе, но возможно употребление во множественном числе.
Его одержимость работой начала беспокоить его семью.
His obsession with work began to worry his family.
Он верил, что его одержимость демоном была реальной.
He believed that his possession by a demon was real.
Definitionen
одержимость
Substantiv
Основная форма
/ɐdʲɪrʐˈiməsʲtʲ/
Основная форма
/ɐdʲɪrʐˈiməsʲtʲ/
Сильное, навязчивое увлечение или пристрастие к чему-либо, которое полностью захватывает мысли и чувства человека.
Его одержимость коллекционированием редких монет стала смыслом всей его жизни.
Патологическое состояние, при котором человек испытывает неконтролируемое влечение или зависимость от чего-либо.
Одержимость чистотой заставляла её убирать квартиру по несколько раз в день.
Религиозно-мистическое состояние, при котором человека, по верованиям, захватывают злые духи или демоны.
Священник читал молитвы, пытаясь избавить юношу от одержимости.
Redewendungen und Phrasen
одержимость идеей
У него была одержимость идеей создания вечного двигателя.
(someone's) obsession with an idea
He had an obsession with the idea of creating a perpetual motion machine.
одержимость работой
Её одержимость работой часто мешает личной жизни.
(someone's) obsession with work
Her obsession with work often interferes with her personal life.
одержимость победой
Спортсмен проявил одержимость победой на соревнованиях.
(someone's) obsession with victory
The athlete showed an obsession with victory at the competition.
одержимость успехом
Одержимость успехом заставила его работать ещё усерднее.
(someone's) obsession with success
His obsession with success made him work even harder.
одержимость контролем
Его одержимость контролем раздражала коллег.
(someone's) obsession with control
His obsession with control annoyed his colleagues.