-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ограничиваемый
Übersetzung von "ограничиваемый" ins Englisch
ограничивать
Verbограничиваемый
Основная форма
/əɡrɐˈnʲit͡ɕɪvətʲ/
ограничивать
ограничиваю
ограничиваешь
ограничивает
ограничиваем
ограничиваете
ограничивают
ограничивал
ограничивала
ограничивало
ограничивали
ограничивая
ограничиваемый
Компания вынуждена ограничивать расходы.
The company is forced to curtail expenses.
Мы должны ограничивать количество сахара в нашем рационе.
We must limit the amount of sugar in our diet.
Правительство решило ограничивать въезд в страну.
The government decided to restrict entry into the country.
Не стоит ограничивать свои мечты.
You should not confine your dreams.
ограничиваемый
Part. Präs.
Основная форма
/əɡrənʲɪˈt͡ɕivəjɪmɨj/
ограничиваемый
ограничиваемого
ограничиваемому
ограничиваемым
ограничиваемом
ограничиваемая
ограничиваемой
ограничиваемую
ограничиваемою
ограничиваемое
ограничиваемые
ограничиваемых
ограничиваемыми
ограничиваем
ограничиваема
ограничиваемо
ограничиваемы
Страдательное причастие настоящего времени от «ограничивать»
restrictable
Этот процесс ограничиваемый и может быть изменён.
This process is restrictable and can be altered.
Ресурсы компании ограничиваемые, поэтому нужно планировать бюджет.
The company's resources are limitable, so budgeting is necessary.
Definitionen
ограничивать
Verb
Устанавливать пределы, рамки для чего-либо, сдерживать в развитии или проявлении.
Правительство решило ограничивать скорость движения на дорогах.
Сужать, уменьшать в объёме, количестве или степени.
Компания начала ограничивать расходы на рекламу.
Сдерживать, не давать возможности полностью проявиться.
Родители стараются не ограничивать свободу своих детей.
ограничиваемый
Part. Präs.
Основная форма
/əɡrənʲɪˈt͡ɕivəjɪmɨj/
Находящийся в процессе ограничения кем-либо или чем-либо; тот, кого ограничивают.
Ограничиваемые ресурсы должны распределяться максимально эффективно.
Redewendungen und Phrasen
ограничивать возможности
Компания может ограничивать возможности сотрудников для профессионального роста.
to limit opportunities
The company may limit employees' opportunities for professional growth.
ограничивать доступ
Администраторы решили ограничивать доступ к конфиденциальной информации.
to restrict access
The administrators decided to restrict access to confidential information.
ограничивать свободу
Законы не должны чрезмерно ограничивать свободу граждан.
to restrict freedom
Laws should not excessively restrict citizens' freedom.
ограничивать права
Некоторые политики предлагают ограничивать права мигрантов.
to limit rights
Some politicians propose to limit the rights of migrants.
ограничивать расходы
Семья решила ограничивать расходы, чтобы сэкономить деньги.
to limit expenses
The family decided to limit expenses to save money.
ограничиваемый ресурс
В проекте используется ограничиваемый ресурс.
limited resource
The project uses a limited resource.
ограничиваемый доступ
Это приложение имеет ограничиваемый доступ.
restricted access
This application has restricted access.
ограничиваемый объём
В контейнере есть ограничиваемый объём воды.
limited volume
There is a limited volume of water in the container.
ограничиваемое пространство
Работа ведётся в ограничиваемом пространстве.
confined space
The work is being done in a confined space.
ограничиваемое число
В задаче есть ограничиваемое число решений.
finite number
There is a finite number of solutions in the task.
ограничиваемая зона
Он вошёл в ограничиваемую зону.
restricted zone
He entered the restricted zone.
ограничиваемая территория
Это ограничиваемая территория предприятия.
restricted territory
This is the restricted territory of the facility.
ограничиваемое время
У нас есть ограничиваемое время для выполнения задания.
limited time
We have a limited time to complete the task.
ограничиваемая возможность
Они имеют ограничиваемую возможность выбора.
limited opportunity
They have limited opportunity to choose.
ограничиваемый объект
Ограничиваемый объект находится под охраной.
restricted object
The restricted object is under protection.