ru

Обшаренный

en

Übersetzung von "обшаренный" ins Englisch

обшаренный
Adjektiv
raiting
обшаренный m
обшаренного m / n
обшаренному m / n
обшаренным m / n / Pl.
обшаренном m / n
обшаренная f
обшаренной f
обшаренную f
обшаренное n
обшаренные Pl.
обшаренных Pl.
обшаренными Pl.
обшарен m
обшарена f
обшарено n
обшарены Pl.
Он жил в обшаренной квартире.
He lived in a shabby apartment.
Его обшаренное пальто нуждалось в замене.
His worn-out coat needed replacing.

Definitionen

обшаренный
Adjektiv
raiting
Имеющий вид, свидетельствующий о длительном использовании, изношенный, потертый.
Старый обшаренный диван стоял в углу комнаты, напоминая о былых временах.
обшаренный
Partizip Perfekt
raiting
Который был тщательно обыскан или осмотрен, подвергшись действию «обшарить».
Комната была обшарена́ и оставалась в хаосе после обшаренной полицией проверки.

Redewendungen und Phrasen

обшаренный подъезд
Он жил в обшаренном подъезде старого дома.
run-down entrance
He lived in the run-down entrance of an old building.
обшаренная квартира
Она снимала обшаренную квартиру в центре города.
shabby apartment
She rented a shabby apartment in the city center.
обшаренный диван
На обшаренном диване лежала старая собака.
worn-out sofa
An old dog was lying on the worn-out sofa.
обшаренное здание
Рядом стояло обшаренное здание бывшей фабрики.
dilapidated building
Nearby stood a dilapidated building of the former factory.
обшаренный коридор
Дети быстро пробежали по обшаренному коридору.
scruffy corridor
The children quickly ran down the scruffy corridor.

Verwandte Wörter