-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обособленность
Übersetzung von "обособленность" ins Englisch
обособленность
Substantiv
Основная форма
/ɐbɐˈsoblʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐbɐˈsoblʲɪnːəsʲtʲ/
обособленность
обособленности
обособленностью
Существительное жен. рода, употребляется только в ед. числе.
Обособленность деревни делает её уникальной.
The isolation of the village makes it unique.
Обособленность его взглядов была очевидна.
The separateness of his views was obvious.
Его обособленность от коллектива была заметна.
His detachment from the team was noticeable.
Definitionen
обособленность
Substantiv
Основная форма
/ɐbɐˈsoblʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐbɐˈsoblʲɪnːəsʲtʲ/
Состояние или качество быть отделённым, изолированным от других; изолированность.
Обособленность деревни от города позволила сохранить её традиции и уклад жизни.
Лингв. Свойство члена предложения или словосочетания быть выделенным интонационно и (или) пунктуационно.
Обособленность причастного оборота подчёркивает его значение.
Redewendungen und Phrasen
чувство обособленности
Чувство обособленности может привести к депрессии.
sense of isolation
A sense of isolation can lead to depression.
состояние обособленности
Состояние обособленности препятствует развитию социальных навыков.
state of detachment
A state of detachment hinders the development of social skills.
степень обособленности
Степень обособленности увеличивается с возрастом.
degree of isolation
The degree of isolation increases with age.
преодоление обособленности
Преодоление обособленности требует усилий и времени.
overcoming isolation
Overcoming isolation requires effort and time.
ощущение обособленности
Ощущение обособленности часто встречается среди подростков.
feeling of isolation
The feeling of isolation is often found among teenagers.