-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Оборачиваться
Übersetzung von "оборачиваться" ins Englisch
оборачиваться
Verb
Основная форма
/əbɐˈrat͡ɕɪvət͡sːə/
Основная форма
/əbɐˈrat͡ɕɪvət͡sːə/
оборачиваться
оборачиваюсь
оборачиваешься
оборачивается
оборачиваемся
оборачиваетесь
оборачиваются
оборачивался Vergangenheit /
оборачивалась
оборачивалось
оборачивались
оборачиваясь
turn around
Он оборачивался, чтобы посмотреть, кто его зовет.
He turned around to see who was calling him.
look back
Она оборачивалась, чтобы убедиться, что никто не идет за ней.
She looked back to make sure no one was following her.
turn one's head
Он оборачивался каждый раз, когда слышал шум.
He turned his head every time he heard a noise.
Definitionen
оборачиваться
Verb
Основная форма
/əbɐˈrat͡ɕɪvət͡sːə/
Основная форма
/əbɐˈrat͡ɕɪvət͡sːə/
Поворачиваться назад или в сторону, чтобы посмотреть на что-либо или кого-либо.
Он оборачивался, чтобы посмотреть, кто его позвал.
Заканчиваться, давать определённый результат; принимать иной характер (обычно неожиданно).
Дело постепенно оборачивалось скандалом.
Поворачиваться назад или в сторону, чтобы увидеть кого- или что-либо.
Он часто оборачивался, надеясь заметить знакомое лицо.
Redewendungen und Phrasen
оборачиваться быстро
Она оборачивается быстро, когда слышит шум.
turn quickly
She turns quickly when she hears a noise.
оборачиваться медленно
Он оборачивается медленно, чтобы не напугать её.
turn slowly
He turns slowly so as not to scare her.
оборачиваться внезапно
Он оборачивается внезапно, чтобы поймать её с поличным.
turn suddenly
He turns suddenly to catch her red-handed.
оборачиваться часто
Она оборачивается часто, потому что чувствует, что кто-то за ней следит.
turn often
She turns often because she feels that someone is watching her.