-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Облажавшийся
Übersetzung von "облажавшийся" ins Englisch
облажаться
Verbоблажавшийся
Основная форма
/əbɫɐˈʐat͡sːə/
Основная форма
/əbɫɐˈʐat͡sːə/
облажаться
облажаюсь
облажишься
облажится
облажимся
облажитесь
облажатся
облажался Vergangenheit /
облажаешься
облажается
облажаемся
облажаетесь
облажаются
облажалась
облажалось
облажались
облажавшись
облажавшийся
облажусь
облажёшься
облажётся
облажёмся
облажётесь
облажутся
совершенный вид, разговорное, возвратный глагол
screw up
Я облажался на экзамене.
I screwed up on the exam.
blow it
Она облажалась, когда забыла текст песни.
She blew it when she forgot the lyrics.
mess up
Он облажался на важной встрече.
He messed up at the important meeting.
Weitere Übersetzungen
muck up
облажавшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbɫɐˈʐafʂɨjsʲɪj/
облажавшийся
облажавшаяся
облажавшееся
облажавшиеся
облажавшегося
облажавшейся
облажавшихся
облажавшемуся
облажавшимся
облажавшуюся
облажавшимися
облажавшемся
действительное причастие прошедшего времени возвратного глагола «облажаться»
Он чувствовал себя облажавшимся после провала проекта.
He felt failed after the project's failure.
screwed up
Она была облажавшейся из-за своей ошибки.
She was screwed up because of her mistake.
Definitionen
облажаться
Verb
Совершить ошибку, потерпеть неудачу в каком-либо деле или ситуации.
Я облажался на экзамене и не смог ответить на половину вопросов.
облажавшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbɫɐˈʐafʂɨjsʲɪj/
Совершивший серьёзную ошибку; потерпевший неудачу, оконфузившийся.
После провала на экзамене он чувствовал себя облажавшимся студентом.
Redewendungen und Phrasen
облажаться по-крупному
Он облажался по-крупному на собеседовании.
to mess up big time
He messed up big time at the interview.
облажаться перед (someone)
Я облажался перед всем классом.
to mess up in front of (someone)
I messed up in front of the whole class.
облажаться на экзамене
Она облажалась на экзамене по математике.
to fail the exam
She failed the math exam.
облажаться с проектом
Они облажались с проектом в последний момент.
to mess up the project
They messed up the project at the last moment.
облажаться с отчётом
Я облажался с отчётом, и начальник был недоволен.
to mess up the report
I messed up the report, and the boss was not happy.
человек облажавшийся
Она увидела человека облажавшегося и сочувствовала ему.
(someone) who messed up
She saw someone who messed up and felt sorry for him.
проект облажавшийся
Проект облажавшийся был срочно закрыт.
project that failed
The project that failed was urgently closed.
режиссер облажавшийся
Режиссер облажавшийся потерял доверие студии.
director who failed
The director who failed lost the trust of the studio.
компания облажавшаяся
Компания облажавшаяся столкнулась с финансовыми проблемами.
company that failed
The company that failed faced financial problems.
лидер облажавшийся
Лидер облажавшийся пытался исправить ситуацию.
leader who failed
The leader who failed tried to fix the situation.