Обетонировать
Übersetzung von "обетонировать" ins Englisch
обетонировать
VerbОсновная форма
/əbʲɪtənʲírəvətʲ/
to concrete
Площадку перед домом обетонировали, чтобы она не размывалась дождями.
They concreted the area in front of the house so it would not be washed away by the rain.
Weitere Übersetzungen
to betonize
Rare technical term used in construction. Definitionen
обетонировать
VerbОсновная форма
/əbʲɪtənʲírəvətʲ/
Покрыть или залить бетоном; сделать бетонным покрытие, поверхность, сооружение.
Площадку перед домом обетонировали, чтобы она не размывалась дождями.
Закрепить, зафиксировать с помощью бетона.
Столбы ограды обетонировали у основания.
Redewendungen und Phrasen
обетонировать фундамент
Строители решили обетонировать фундамент еще до начала дождей.
to pour concrete for the foundation
The builders decided to pour concrete for the foundation before the rains began.
обетонировать пол
В гараже нужно обетонировать пол, чтобы он не пылил и не крошился.
to concrete the floor
We need to concrete the floor in the garage so it won't produce dust or crumble.
обетонировать площадку
Перед установкой оборудования подрядчик должен обетонировать площадку.
to pour a concrete pad
Before installing the equipment, the contractor must pour a concrete pad.
обетонировать бассейн
Чтобы бассейн служил дольше, его решили обетонировать заново.
to concrete the pool
To make the pool last longer, they decided to concrete the pool again.
обетонировать стены
В подвале рабочие начали обетонировать стены для усиления конструкции.
to encase the walls in concrete
In the basement, the workers began to encase the walls in concrete to strengthen the structure.
обетонировать дно
Водоотводный колодец пришлось обетонировать дно для защиты от размывания.
to line the bottom with concrete
They had to line the bottom of the drainage well with concrete to protect it from erosion.
обетонировать яму
После установки труб яму аккуратно обетонировали.
to pour concrete into the pit
After the pipes were installed, they carefully poured concrete into the pit.
обетонировать канаву
По проекту необходимо обетонировать канаву вдоль дороги.
to line the ditch with concrete
According to the project, it is necessary to line the ditch along the road with concrete.
обетонировать территорию
На заводе планируют обетонировать территорию вокруг склада.
to pave the area with concrete
The plant plans to pave the area around the warehouse with concrete.
обетонировать откос
Чтобы укрепить берег, специалисты решили обетонировать откос.
to concrete the slope
To reinforce the shore, specialists decided to concrete the slope.