Обесцененность
Übersetzung von "обесцененность" ins Englisch
обесцененность
SubstantivОсновная форма
/əbʲɪsʲˈt͡sɛnʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/əbʲɪsʲˈt͡sɛnʲɪnːəsʲtʲ/
Figurative use; the loss of value, importance, or credibility.
Обесцененность этих обещаний вызвала недоверие у сотрудников.
The devaluation of these promises caused distrust among the employees.
Weitere Übersetzungen
More common in financial and accounting contexts; also possible in figurative use.
Definitionen
обесцененность
SubstantivОсновная форма
/əbʲɪsʲˈt͡sɛnʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/əbʲɪsʲˈt͡sɛnʲɪnːəsʲtʲ/
Состояние или свойство чего-либо, утратившего ценность, значимость.
Обесцененность этих обещаний вызвала недоверие у сотрудников.
Redewendungen und Phrasen
чувство обесцененности
После критики у него возникло чувство обесцененности.
a sense of worthlessness
After the criticism, he developed a sense of worthlessness.
ощущение обесцененности
Ощущение обесцененности своих усилий не давало ей покоя.
a feeling of being devalued
The feeling that her efforts were being devalued gave her no peace.
страх обесцененности
Страх обесцененности часто мешает человеку открыто выражать свои мысли.
fear of being devalued
The fear of being devalued often prevents a person from openly expressing their thoughts.
переживание обесцененности
Переживание обесцененности может сильно ударить по самооценке.
a sense of being devalued
A sense of being devalued can severely damage self-esteem.
обесцененность труда
Обесцененность труда специалистов стала одной из главных проблем на рынке.
devaluation of labor
The devaluation of specialists' labor has become one of the main problems in the market.
обесцененность денег
Из-за инфляции люди почувствовали обесцененность денег.
devaluation of money
Because of inflation, people felt the devaluation of money.
обесцененность личности
Постоянные насмешки приводят к обесцененности личности.
diminished self-worth
Constant mockery leads to diminished self-worth.
обесцененность жизни
В романе показана обесцененность жизни в военное время.
the devaluation of life
The novel depicts the devaluation of life during wartime.
обесцененность слов
Ложные обещания ведут к обесцененности слов.
devaluation of words
False promises lead to the devaluation of words.
обесцененность знаний
Обесцененность знаний в обществе тревожит многих преподавателей.
devaluation of knowledge
The devaluation of knowledge in society worries many teachers.
обесцененность отношений
Эгоизм и равнодушие приводят к обесцененности отношений.
the devaluation of relationships
Selfishness and indifference lead to the devaluation of relationships.
обесцененность ценностей
Обесцененность ценностей заметна в период социальных кризисов.
devaluation of values
The devaluation of values is evident during periods of social crisis.