-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Обезбензоливать
Übersetzung von "обезбензоливать" ins Englisch
обезбензоливать
Verb
Основная форма
/əbʲɪzbʲɪnˈzolʲɪvətʲ/
Употребляется преимущественно в технической и химической речи.
debenzolize
Technical chemistry: remove benzol (benzene) from a substance, mixture, or product. На предприятии сырьё обезбензоливают перед дальнейшей переработкой.
At the plant, the raw material is debenzolized before further processing.
Weitere Übersetzungen
debenzolise
British spelling variant of debenzolize. Definitionen
обезбензоливать
Verb
Основная форма
/əbʲɪzbʲɪnˈzolʲɪvətʲ/
Удалять бензол из какого-либо вещества, смеси или продукта.
На предприятии сырьё обезбензоливают перед дальнейшей переработкой.
Redewendungen und Phrasen
обезбензоливать газ
На предприятии стали обезбензоливать газ перед дальнейшей переработкой.
to remove benzene from gas
The plant began to remove benzene from the gas before further processing.
обезбензоливать коксовый газ
Завод начал обезбензоливать коксовый газ с помощью абсорбционной установки.
to remove benzene from coke-oven gas
The plant began to remove benzene from coke-oven gas using an absorption unit.
обезбензоливать сырой газ
Перед подачей в систему очистки сырой газ нужно обезбензоливать.
to remove benzene from raw gas
Before being fed into the treatment system, it is necessary to remove benzene from the raw gas.
обезбензоливать бензолсодержащий газ
На этой линии обезбензоливают бензолсодержащий газ до нормативных показателей.
to remove benzene from benzene-containing gas
On this line, they remove benzene from benzene-containing gas to meet regulatory limits.
обезбензоливать отходящие газы
Технология позволяет обезбензоливать отходящие газы без больших потерь сырья.
to remove benzene from exhaust gases
The technology makes it possible to remove benzene from exhaust gases without significant losses of feedstock.
обезбензоливать промышленные газы
В цехе начали обезбензоливать промышленные газы перед выбросом в атмосферу.
to remove benzene from industrial gases
The workshop began to remove benzene from industrial gases before releasing them into the atmosphere.
обезбензоливать газовый поток
Система фильтрации помогает обезбензоливать газовый поток на ранней стадии.
to remove benzene from the gas stream
The filtration system helps to remove benzene from the gas stream at an early stage.
обезбензоливать парогазовую смесь
На установке можно обезбензоливать парогазовую смесь в непрерывном режиме.
to remove benzene from the vapor-gas mixture
At the unit, it is possible to remove benzene from the vapor-gas mixture in continuous mode.
обезбензоливать поток газа
Специалисты решили обезбензоливать поток газа до подачи в резервуары.
to remove benzene from the gas stream
The specialists decided to remove benzene from the gas stream before sending it to the storage tanks.
обезбензоливать газ в абсорбере
Газ в абсорбере начали обезбензоливать после модернизации оборудования.
to remove benzene from gas in an absorber
They began to remove benzene from the gas in the absorber after the equipment was modernized.
обезбензоливать газ перед сжиганием
Перед сжиганием газ необходимо обезбензоливать, чтобы снизить вредные выбросы.
to remove benzene from gas before combustion
Before combustion, it is necessary to remove benzene from the gas to reduce harmful emissions.
обезбензоливать газ на установке
На новой установке газ стали обезбензоливать значительно эффективнее.
to remove benzene from gas at the unit
At the new unit they began to remove benzene from gas much more efficiently.