-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Обабок
Übersetzung von "обабок" ins Englisch
обабок
Substantiv
Основная форма
/ɐˈbabək/
Основная форма
/ɐˈbabək/
Употребляется как общее название нескольких близких видов съедобных грибов.
A common English name for edible tubular mushrooms of the genus Leccinum.
После дождя в лесу мы набрали обабков.
After the rain, we picked a basketful of boletes in the woods.
Definitionen
обабок
Substantiv
Основная форма
/ɐˈbabək/
Основная форма
/ɐˈbabək/
Съедобный трубчатый гриб рода Leccinum; обычно подберёзовик или подосиновик.
После дождя в лесу мы набрали обабков.
Redewendungen und Phrasen
собирать обабки
В августе мы ходили в лес собирать обабки.
to pick obabki (dialectal term for mushrooms)
In August we went to the forest to pick obabki.
жарить обабки
Бабушка любит жарить обабки с луком.
to fry obabki
Grandma likes to fry obabki with onions.
варить обабки
Перед жаркой он решил немного варить обабки.
to parboil obabki (dialectal: to boil these mushrooms briefly before frying)
Before frying, he decided to parboil the obabki a little.
сушить обабки
На зиму они стали сушить обабки.
to dry obabki (a regional/dialect term for small mushrooms)
They began to dry obabki for the winter.
мариновать обабки
Мама умеет мариновать обабки очень вкусно.
to pickle obabki (a local name for mushrooms)
Mom is good at pickling obabki; they turn out very tasty.
жареные обабки
На ужин были жареные обабки с картошкой.
fried obabki (a regional name for mushrooms)
For dinner there were fried obabki with potatoes.
свежие обабки
Мы принесли домой свежие обабки из леса.
fresh 'obabki' mushrooms
We brought home fresh 'obabki' mushrooms from the forest.
лесные обабки
Лесные обабки лучше собирать после дождя.
forest mushrooms
Forest mushrooms are best picked after rain.
обабки в сметане
На сковороде он приготовил обабки в сметане.
mushrooms in sour cream
He cooked mushrooms in sour cream in a frying pan.
обабки с картошкой
Осенью особенно вкусны обабки с картошкой.
mushrooms with potatoes (dialectal: obabki)
In autumn, mushrooms with potatoes are especially tasty.